Я ПОМНЮ! Я ГОРЖУСЬ! - - - 9 МАЯ 1945 ГОДА

Боевые донесения, разведсводки и приказы за 20 июля 1941 года

Доклад
начальника Управления связи Северо-Западного фронта
начальнику Управления связи Красной Армии
о состоянии и использовании войск связи фронта
в начальный период войны
(20 июля 1941 г.)



СЕКРЕТНО

Копия:

Начальнику Управления связи Красной Армии
Начальнику связи главнокомандующего
Северо-Западным направлением

На телеграмму № 05/29
Первое и второе

ОБСТАНОВКА ПО СВЯЗИ С НАЧАЛА КАМПАНИИ

          а) Дивизия – корпус
          Отдельные батальоны связи дивизий и корпусов, будучи в штатах мирного времени и имея автотранспорт в некомплекте, не могли поднять полностью проводное имущество связи, находящееся в неприкосновенном запасе, и оставили его на складах постоянных квартир. Пограничные сражения произошли в обстановке, когда дивизии и корпуса дрались на весьма широком фронте. Некоторые дивизии имели фронт 35-40 км, корпуса – 100-150 км.
          С первого момента войны авиацией противника и диверсионными группами постоянные провода вдоль границы были разрушены, поэтому дивизии и корпуса вынуждены были восполнять этот пробел полевыми средствами.
          На второй и третий день войны произошли весьма динамичные и кровопролитные бои, в результате которых наши части стали быстро отходить на тыловой рубеж обороны – Зап. Двина.
          Этот отход не носил планомерного характера. Почти все дивизии находились в полуокружении или окружении и самостоятельно пробивали себе путь к р. Зап. Двина.
          Отдельные батальоны связи дивизий и корпусов часто принимали непосредственное участие в боях с противником совместно со своими штабами.
          В итоге произошла потеря почти всего наличного комплекта проводной связи и значительной части радиостанций. Личный состав этих батальонов в значительной мере погиб в боях1.
          На второй – третий день войны главными видами связи в звене дивизия – корпус стали радио и служба делегатов связи.
          Делегаты связи из числа лиц среднего командного состава, командиров штаба высылались при сильной охране, которая способна была боем пробиться в нужном направлении или выйти из окружения и попытаться пройти по другому маршруту.
          б) Армия и фронт
          Отдельные батальоны связи армий и полк связи округа в штатах мирного времени были способны обслужить узлы связи на 2 положения и произвести шлейфирование.
          Немногочисленные кадры командного состава и специалистов этих частей были в значительной мере распылены на организацию контроля на 40 конторах и узлах связи Народного комиссариата связи.
          Линейные и эксплуатационные подразделения как во фронте, так и в армиях отсутствовали.
          Проводная связь базировалась исключительно на постоянные провода, обслуживаемые в значительной части контрреволюционно настроенной агентурой.

Действия противника

          1. Выделяется специальная авиация, которая занимается исключительно систематическим и планомерным разрушением телеграфно-телефонных магистралей.
          2. Диверсионные группы набрасываются на провода, режут их, делают заземление и сообщения проводов, обстреливают высланных ремонтеров на линию.
          3. Станционная агентура умышленно путает коммутацию, притворяется незнанием русского языка, саботирует отданные распоряжения.

Действия Управления связи фронта и отделов связи армий

          1. Проводная связь к армиям и корпусам с магистральных проводов переносится на линии низовой связи.
          2. Была произведена перегруппировка военных контролеров узлов связи на те направления, которые обеспечивали коммутацию проводов, и на территории театра вообще [...].
          4. Производится заблаговременная подготовка узлов связи и командных пунктов по оси отхода. На выполнение этой задачи командировались ответственные, опытные и решительные командиры, которые получали полномочия коменданта узла.
          5. В глубоком тылу театра организуется серия опорных пунктов связи, которые получали задачу связывать штаб фронта и штабы армий с любым штабом соединения, который выйдет в район опорного пункта связи.
          Совокупность этих мероприятий дала возможность удерживать, хотя и с перебоями, телеграфно-телефонную связь с армиями и армии с корпусами.

Радиосвязь

          1. Радиосвязь с первого дня войны работает почти без перебоев, но штабы неохотно и неумело в начале войны пользовались этим средством связи.
          Перерыв проводной связи квалифицировался всеми как потеря связи.
          Радиограммы посылались в 1000 и более групп.
          С рубежа Зап. Двина происходило постепенное улучшение использования радиосвязи и признания ее как основного вида связи со стороны штабов.

Средства подвижной связи

          Штабы фронта и армий в начале кампании не имели табельных средств (авиации, автомашин, мотоциклов) для организации связи подвижными средствами.
          Начальники штабов очень неохотно шли на выделение этих средств из состава боевых частей.
          Прикомандирование самолетов связи и автоматик носило случайный характер и после длительных, настоятельных просьб со стороны начальников связи армий и фронта.
          Отсутствие определенных средств не давало возможности организовать линии связи подвижными средствами.
          Служба делегатов связи носила случайный характер, а не систему. Делегаты работали без охраны, на легковых машинах и в результате часто погибали.
          Эпизодически выделяемые звенья самолетов связи типа У-2 несли массовые потери как в воздухе, так и на аэродроме, так как были совершенно не приспособлены по скоростям и вооружению к несению этой службы на поле боя.
          Лишь с рубежа Опочка, Псков принимаются решительные меры к созданию полнокровных пунктов сбора донесений и налаживанию службы делегатов связи фронта и армий.

Отмобилизование

          Быстрый выход армии из Прибалтики и потеря направленных пополнений и мобилизационных запасов привели к тому, что армейские батальоны и полк связи формирований по мобилизационному плану не произвели и фронт остался без линейных батальонов связи, телеграфно-строительных рот, телеграфно-эксплуатационных рот.
          17-й полк связи и отдельные батальоны связи армий в данный момент переведены на штаты полков связи военного времени; кроме того, фронт и армии располагают семью телеграфно-строительными ротами, четырьмя кабельно-шестовыми ротами и четырьмя телеграфно-эксплуатационными ротами, что лишь частично разрешает потребности фронта в частях связи.

Выводы

          1. Проводная связь наиболее устойчиво работает на линиях низовой связи.
          На спрямлении стыков и развитии этих линий связи нужно иметь большое число телеграфно-строительных и кабельно-шестовых рот.
          2. Телеграфно-телефонные магистрали могут быть успешно эксплуатируемы, если иметь достаточное число моторизованных, хорошо сколоченных, имеющих хороших верховиков телеграфно-эксплуатационных рот.
          Телеграфно-эксплуатационные роты конной тяги не мобильны и будут нести большие потери конского состава от пулеметного огня авиации противника как при перемещении, так и на работе.
          3. Основным видом связи должно стать радио. От радиосетей по линии оперативного командования необходимо отказаться и от звена полк и выше перейти на «радионаправления» не менее как по двум каналам.
          4. Радиосвязь широко дублировать службой пунктов сбора донесений и делегатов связи.
          В звене фронт – армия широко использовать боевые самолеты как самолеты связи.
          5. В предвидении отхода по всему фронту и на значительную глубину необходимо организовать опорные пункты связи.
          Лучший результат для достижения полного руководства войсками в самых подвижных формах боя даст следующая комбинация средств связи:
          а) Радиосвязь по направлениям с применением быстродействующей и автоматической записи.
          б) Сильные и мобильные средства подвижной связи:
          1. Фронт – армия – главным образом самолеты.
          2. Армия – корпус – самолеты, бронемашины, «пикап».
          3. Корпус – дивизия – бронемашины, быстроходные танки, «пикап», мотоцикл.
          4. Дивизия – полк – бронемашины, быстроходные танки, мотоциклы, конные посыльные.

Начальник Управления связи Северо-Западного фронта
полковник Курочкин


Ф. 71, оп. 296521с, д. 28, лл 63-67.

1 В настоящее время некомплект радистов – 2950 человек, проволочников – 5520 человек. Недостает раций –1300, кабеля – 17520.

Директива
штаба главного командования
Западного направления по тылу
№ 011
(20 июля 1941 г.)



Сов. секретно

ДИРЕКТИВА
ПО ТЫЛУ ЗАПАДНОГО НАПРАВЛЕНИЯ
№ 011

20 июля 1941 г. Действующая армия

          В дополнение приказа по тылу Западного направления № 001 от 18 июля при устройстве тыла 16, 19 и 20 армий руководствоваться следующим:
          Первое. Для питания частей 16, 19 и 20 армий организовать станции снабжения на ст. Дорогобуж и на ст. Ельня.
          На ст. снабжения сосредоточить до 3/4 боевого комплекта огнеприпасов, 1 заправку горючего и 2 суточные дачи продфуража.
          Дальнейший подвоз производить автотранспортом и ж.-д. летучками до ст. Колодня – для 16 и 19 армий и до ст. Велино – для 20 армии.
          Второе. Основной путь подвоза для автотранспорта – ст. Дорогобуж, гор. Дорогобуж, переправа у Днепра, Кардымово.
          Для приведения дороги в порядок на этом участке развернуть ДЭП № 17, перебросить на участок 15 военно-дорожный батальон и 1 дорожную роту, сформированную начальником гарнизона гор. Вязьма.
          Третье. Южная граница тылового района 16 и 19 армий – ст. Колодня, Фоминовичи, р. Днепр, Дорогобуж.
          Четвертое. Эвакуацию больных и раненых производить: 20 армии на ст. Дорогобуж, 16 и 19 армиям – район Вязьма.

Начальник штаба
Западного направления
генерал-лейтенант Маландин


Военный комиссар штаба
полковой комиссар Аншаков


Ф. 208, оп. 224922с, д. 1, л. 77. Подлинник.

Частный боевой приказ
командующего войсками
Фронта резервных армий
командующему
войсками 28-й армии
на уничтожение противника
в районе Ельня
(20 июля 1941 г.)




Копия:

Командарму 28
Командарму 24

Можайск 20.7.41 г. 14.30. Карта 500 000

          Противник, овладев Ельня, пытается продвинуться восточном направлении.
          Приказываю:
          Во взаимодействии с 24 армией 104 танковой дивизии нанести удар с юго-востока с целью разгрома противника районе Ельня.
          105, 106 тд выбросить на фронт Юшково (20 км восточнее Ельня), Широково с целью прикрытия обороной ж.-д направления Ельня, Сухиничи.
          Срок занятия обороны – к 24.00 20.7.
          120 сд подготовить план нанесения удара совместно с 104 тд.
          Для управления этими войсками выделите оперативную группу в район ст. Коробец. Срок прибытия этой группы – в 17.00 20.7.41 г.

Комфронта
генерал-лейтенант Богданов


Член Военного Совета


Наштафронта
генерал-майор Ляпин


Ф. 219, оп. 36549сс, д. 3, л. 37. Машинописная копия.

Боевое донесение
штаба Фронта резервных армий
№ 6
Генеральному штабу
о захвате противником
Ельня
и мероприятиях
командования фронта
с целью разгрома противника
в районе Ельня
(20 июля 1941 г.)


.

Нач. Генштаба, нач. штаба Зап. фронта

БОЕВОЕ ДОНЕСЕНИЕ № 6. ШТАБ ФРОНТА РЕЗЕРВНЫХ АРМИЙ
20.7.41 14.43.
Карты 500 000 и 100 000

          Противник силой до 60-ти танков в 15.00 19.7 перешел в наступление в направлении Ельня и к 21.00 19.7 овладел Ельня и вышел рубеж Самодурово (2 км ю.-в. Ельня).
          Части 19 сд продолжают удерживать рубеж.
          Районе Чанцево до 2-х–3-х рот пехоты с танками пытаются продвинуться восточном направлении.
          Командарм 24 силами 19 сд организует контрудар.
          Комфронта генерал-лейтенант Богданов отдал приказ: в 14.15 20.7.41 группой 104 тд и 120 сд нанести удар противнику с юго-востока целью разгрома противника районе Ельня.
          105 и 106 тд занимают фронт Юшково (20 км восточнее Ельня), Широково с целью прикрытия обороной ж.-д. направления Ельня, Сухиничи. Срок занятия обороны к 24.00 20.7.

Наштафронта
генерал-майор Ляпин


Ф. 219, оп 36549сс, д. 9, л. 47. Подлинник.

Боевое донесение
штаба Фронта резервных армий
№ 7
Генеральному штабу
о боевых действиях
войск фронта
(20 июля 1941 г.)


.

Генеральный штаб

БОЕВОЕ ДОНЕСЕНИЕ № 7 ШТАФРОНТА РЕЗЕРВНЫХ АРМИЙ
20.7.41 г. 21 ч. 30 м.
Карта 500 000

          1. На беловском направлении продолжаются действия разведывательных батальонов. В районе оз. Щучье мотоотряд ведет бой. Подробных данных из-за отсутствия связи нет.
          2. В районе Дедово – до батальона противника. Усиленный ПО 91 – ведет бой.
          3. Районе Ярцево противник силой до мотополка пехоты, до 22 орудий, 8-10 минометов занимает оборону севернее Ярцево. Группа наших войск под командованием генерал-майора Рокоссовского ведет бой.
          4. Направление Ельня. С утра 20.7 идет бой. К 15.00 20.7 известно, что бой идет непосредственно у Ельня. Противник отходит в западном направлении. Для ликвидации противника в районе Ельня назначены 104 тд и 120 сд под командованием генерал-майора Егорова. В 16.00 передовые части 104 тд соприкосновение с противником еще не вошли.
          Этой группе во взаимодействии с 19 сд поставлена задача к утру 21.7 уничтожить противника р-не Ярцево1 и восстановить положение.
          5. Дорогобужское направление. В 9.00 20.7 противник силой 19 танков, 7 бронемашин и группы мотоциклистов появился на фронте Каськово, Симоново. К-ром 107 сд приняты меры к уничтожению обнаруженного противника.

Наштафронта
генерал-майор Ляпин


Ф. 219, оп. 36549сс, д. 9, л. 48. Подлинник.

1 Так в документе. Рядом с этим словом карандашом поставлен знак вопроса, а над ним надписано – «Ельня».

Указания
начальника связи
Фронта резервных армий
по организации радиосвязи
в войсках фронта
(20 июля 1941 г.)



Сов. секретно


Копия:

Начальникам связи 24, 28, 29, 30 и 31 армий
Нач-ку связи КА генерал-майору т. Гапич
Нач-ку связи Зап. фронта генерал-майору т. Псурцеву

20 июля 1941 г.
№ 027сс.
.

          При организации радиосвязи в армии руководствуйтесь нижеследующим:
          1. Радиосвязь штабов армий со штабом фронта устанавливается по двум сетям – №№ 1 и 2 и по четырем каналам.
          Основная сеть – № 1, запасная – № 2. Каналы радиосвязи: канал № 1 – рабочая волна сети № 1, канал № 2 – запасная волна сети № 1, канал № 3 – рабочая волна зап. сети, канал № 4 – запасная волна зап. сети. Все каналы радиосвязи обеспечиваются отдельными приемниками.
          2. Запасная сеть предназначается для установления связи с радиостанциями, потерявшими связь в своих сетях, для чего этой сети назначаются несменяемые волны и позывные. Занимать эти каналы следует только при невозможности установить связь и вести обмен на волнах сети № 1.
          3. При перерыве радиосвязи со штабом фронта устанавливается связь непосредственно с рацией ГШК – позывной «КЧМ» на волне 175, при этом рации штабов армий работают своими позывными, но ключами к ПТ-39А, указанными в приложении № 1. При необходимости прямой связи рации ГШКА со штабами армий, рация КЧМ будет включаться в сеть фронта и работать всеми данными фронта, в том числе и ключами к ПТ-39А.
          Все рации, услышавшие вызов рации «КЧМ», немедленно прекращают между собой работу на рабочей волне сети и перестраиваются на запасную волну сети № 1 или переходит в сеть № 2. Переход на рабочую волну производится по сигналу главной рации сети, которая через выделенный приемник должна вести наблюдение за работой рации «КЧМ» в сети фронта.
          При включении в сеть фронта или сети армии раций «ЖЗЖ» (поезда Наркома) или «СТР» (рации комфронта) все рации также прекращают работу между собой и немедленно отвечают на вызовы одной из вышеуказанных радиостанций.
          4. Сети армий организуются в зависимости от состава армии, обстановки и выполняемых соединением задач. При организации сетей включать в каждую сеть не более 4-5 раций.
          Организация запасных сетей и связи по нескольким каналам обязательна.
          5. Волны назначать на каждую операцию. Указанные на схеме и отведенные в ваше распоряжение волны действуют впредь до распоряжения о их смене. Волны запасной сети не меняются и устанавливаются на всю операцию: рабочая – 153 и запасная – 143. Для сетей дивизий и ниже в ваше распоряжение предоставляется весь диапазон раций РБ, 5АК, 6ПК, 71ТК, за исключением волн №№ 140, 152, 165, 170 и 176, занимать которые воспрещается.
          При распределении волн можете пользоваться таблицей волн № 10 (издания УСКА изд. 1939 г.).
          6. Позывные для радиостанций сетей фронта и армий указаны на схеме и распределены между рациями штабов дивизий ориентировочно. Вам предоставляется право вносить изменения с последующим донесением мне.
          Смену позывных производить по общему календарю смены позывных и ключей к ПТ-39А.
          Позывные для остальных сетей армий и дивизий назначать по таблицам №№ 021-026, за исключением используемых мною №№ 021А, 021АК и 023ТБ. Смену позывных в сетях от дивизии и ниже производить по своему усмотрению.
          7. Ключи к таблице ПТ-39А менять согласно расписания смены ключей и позывных. Смену производить в 24 часа.
          В отдельных случаях смена радиоданных особым распоряжением может быть приостановлена и производиться не по календарю, а отдельными распоряжениями, передаваемыми по телеграфу, подвижными средствами или радио.
          Так, например, по телеграфному распоряжению: «с 00 ч. 24.7 ввести в действие позывные 02, ключи 34 и пароль 44», вводится в действие вторая колонка позывных, комбинатор ВП и пароль 202.
          8. Пароли на каждую сеть назначать самостоятельно. Запрос и передачу пароля производить по таблице ПТ-39А, кодируя каждую букву и цифру пароля.
          9. Постоянные, несменяемые позывные указаны в нулевой колонке таблицы позывных. Этими позывными рации могут пользоваться при потере радиосвязи и когда, вследствие отрыва от своего штаба, рации не знают, какой колонкой позывных нужно работать.
          Постоянный комбинатор для работы в запасной сети и при потере связи «ЦР», т. е. горизонт. 8692431057, вертик. 8143026957. Постоянные позывные и ключи к ПТ-39А должны быть известны всем начальникам радиостанций и старшим радистам.
          10. При использовании радиостанций НКО и НКС, работающих в диапазоне от 120 метров и длиннее, работу их на передачу в ночное время с 23.00 до 5.00 по московскому времени прекращать. В дневное время эти радиостанции должны прекращать работу с момента объявления воздушной тревоги МПВО и возобновлять ее только после отбоя.
          11. Во всех сетях радиостанциям работать на прием. Открытие действия на передачу допускается при длительных перерывах проводной связи, по сигналам глав. рации. Для сети фронта устанавливается сигнал – «555 – РРР».
          Поверку радиосвязи производить условными сигналами, без применения позывных и передачи служебных знаков и кодовых фраз.
          Таблица сигналов для поверки связи и сети фронта прилагается. (Приложение № 3).
          13. Настоящие указания по радиосвязи ввести в действие с 20 июля 1941 г. Начальникам связи армий донести по телеграфу получение настоящих указаний и представить мне копии своих распоряжений по радиосвязи к 22.7.41 без опоздания.
          Приложения: 1. Схема радиосвязи фронта № 21.

Начальник связи Фронта резервных армий
генерал-майор Булычев


Начальник 2-го отдела Управления связи фронта
полковник Гурьянов


Ф. 208, оп. 2617сс, д. 10, лл. 176, 177. Подлинник.

1 «Схема радиосвязи...» представляет собой вклейку с пометкой «Вклейка № 4 к «Сборнику боевых документов», выпуск 37. Воениздат, 1959 г. Приложение № 1. Секретно. Схема радиосвязи Фронта резервных армий с 24.7.41 г. Ф. 208, оп. 2617сс, д. 10, л. 128. Подлинник». На сайте не приводится – В.Т.

Приложение
"Расписание ключей
к переговорной таблице"
к Указаниям начальника связи
Фронта резервных армий
от 20 июля 1941 г.
по организации радиосвязи
в войсках фронта



ПРИЛОЖЕНИЕ № 2

РАСПИСАНИЕ КЛЮЧЕЙ К ПЕРЕГОВОРНОЙ ТАБЛИЦЕ ПТ-39А

Коорд. Г Н Ч Д О Ш Е П Щ Р
А 7 0 2 4 9 5 3 6 1 8
К 2 4 5 3 0 6 8 9 7 1
Ф 1 2 6 7 3 8 9 5 0 1
Я 5 9 8 1 6 0 7 2 4 3
Б 4 5 7 9 8 1 2 3 6 0
Л 0 3 4 8 5 7 6 1 9 2
Х 9 7 1 0 2 4 5 8 3 6
В 6 1 3 5 7 2 0 4 8 9
М 3 8 0 6 1 9 4 7 2 5
Ц 8 6 9 2 1 3 1 0 5 7

Начальник 3-го отдела Управления связи фронта полковник Гурьянов


Ф. 208, оп. 2617сс, д. 10, л. 181. Подлинник.

Приложение
"Таблица условных сигналов
для поверки связи"
к Указаниям начальника связи
Фронта резервных армий
от 20 июля 1941 г.
по организации радиосвязи
в войсках фронта



ПРИЛОЖЕНИЕ № 3
Секретно

Таблица сигналов для проверки радиосвязи в сети Фронта резервных армий

№№ пп. Наименование раций Номера колонок
1 2 3 4 5 6 7 8
1 Рация штаба фронта 111 44 ОМ БЖ 115 555 КР
2 Рация штаба 24 армии 00 АР 62 ДУ 88 ЛМ 111 010
3 Рация штаба 28 армии 33 ШК 14 ВГ 90 ЩЫ !!! 11811
4 Рация штаба 29 армии 46 25 ПК АН 100 222
5 Рация штаба 30 армии 50 38 ЛФ ЙЧ 001 ЗЮ 000 121
6 Рация штаба 31 армии СОФ 505 АРК 7и7 л4Л 404 ФА ААА
7 Рация штаба 32 армии 222 СУ 101 РАЛ ЖЖ ЗУЗ 00м

          Действующая колонка, по которой производится поверка связи, назначается отдельным распоряжением. С 00 ч. 20.7 ввести колонку № 1.
          Поверка связи производится главной радиостанцией сети путем передачи установленного сигнала от трех до пяти раз. Каждая рация, принявшая сигналы главной рации, должна передать в порядке установленной очередности закрепленный за ней сигнал также три раза.
          Если по истечении пяти минут очередная рация не передает сигнала, то тогда передает следующая в порядке очередности радиостанция. Радиосвязь считается установленной, если каждая рация сети приняла сигналы главной рации и передала свои. Связь между остальными рациями сети поверяется путем прослушивания подаваемых сигналов.

Начальник 2-го отдела Управления связи фронта
полковник Гурьянов


Ф. 208, оп. 2617сс, д. 10, л. 180. Подлинник.

Боевой приказ
командующего
войсками 4-й армии
№ 011
на уничтожение противника
восточнее Кричев
и в районе Пропойск
(20 июля 1941 г.)



Серия Г

БОЕВОЙ ПРИКАЗ № 011 ШТАРМ 4. ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ
20.7.41 11.15
Карты 200 000 и 1 000 000

          1. Мотомехчасти противника (до тд) обтекают правый фланг 4 вдк в районе Хиславичи и двигаются в северо-восточном направлении.
          Прорвавшиеся из Кричев на Рославль до батальона мотопехоты с танками к 10.00 20.7.41 удерживают район (иск.) Дзяговичи, Жидова Буда, Михеевичи, Каменка.
          Шоссе Пропойск – Кричев и дорога Кричев – Мстиславль прикрываются мелкими группами мотопехоты, артиллерии, броневиками и минометами.
          Пропойск обороняется с северо-запада и юга мотопехотой.
          2. Впереди: а) севернее Пропойск на рубеже р. Проня обороняются части 13 армии;
          б) западнее Рогачев и Жлобин наступают части 21 армии;
          в) отряд 55 тд действует от Довск на Пропойск.
          3. 4 армия с 4 вдк, обороняясь по р. Сож участке Хиславичи, ст. Каменка, ликвидирует прорвавшегося противника восточнее Кричев, силами 4 вдк и частями 28 ск уничтожает противника в районе Пропойск, отрезая тыловые пути противника.
          Одновременно армия продолжает производить формирование и укомплектование своих частей.
          4. 4 вдк ударом своих частей с северо-востока и юго-востока на Кричев уничтожить прорвавшуюся к востоку от Кричев группировку пр-ка и 20.7, восстановив положение, оборонять прежний рубеж по р. Сож.
          5. 28 ск, обороняя рубеж по р. Сож на участке Борисовичи, Пропойск, ст. Каменка, ударом на Пропойск с юго-востока и юго-запада, во взаимодействии с 55 тд и 137 сд овладеть 21.7 этим районом и восстановить связь с частями 13 армии, отрезать тыловые пути мотомехчастям противника.
          Одновременно ночными и дневными действиями артиллерии, истребительных групп продолжать уничтожение транспортов противника на шоссе Пропойск, Кричев.
          6. С/С горючим и продфуражом – ст. Коммунары;
          С/С боеприпасами по мере поступления – ст. Осмоловичи и Бельнковичи.
          7. КП штарма – прежний.

Вр. командующий 4 армией
полковник Сандалов


Член Военного совета
дивизионный комиссар Шлыков


Зам. начальника штаба 4 армии
полковник Долгов


Ф. 226, оп 2156сс, д. 67, л. 14. Подлинник.

Боевое донесение
штаба 16-й армии
№ 18/оп
штабу Западного фронта
о положении войск армии
(20 июля 1941 г.)



Сов. секретно
.

Начальнику штаба фронта

БОЕВОЕ ДОНЕСЕНИЕ № 18/ОП ШТАБА 16 АРМИИ
СЕВЕРНАЯ ОПУШКА ЛЕСА ЗАПАДНЕЕ СОВХОЗА ЖУКОВО 20.7.41
Карта 500 000

          1. В течение 20.7 противник, усилившись на два батальона мотопехоты, дивизион артиллерии, дивизион минометов и не менее двух рот танков, – на рубеже Смоленск, Донец, Холм, Демидов. Общая группировка противника перед фронтом армии не менее одной мотодивизии, двух-трех танковых батальонов, не считая противника перед фронтом 127 сд и 148 сд на юге (или юго-востоке) от Смоленска. В районе Сгибино самолеты сбросили груз.
          2. Части армии к 20.00 20.7 занимают положение: мотомехчасти 46 сд 32 ск (три батальона) после контратаки противника 19.7 с участием танков, авиации и пехоты на машинах отошли свой правый фланг в район Ополье. Лев. фланг дивизии – ст. Пересуды. Перед фронтом дивизии до двух с половиной батальонов мотопехоты противника и четырех рот танков.
          3. 152 сд до 12 ч. 20.7 занимала прежний рубеж Алфимово, Буда, станция Катынь.
          Приказу командующего армией дивизия с 20.7 переходит в район Мук, Яцинино для штурма Смоленска совместно с 129 сд.
          Вошел в соприкосновение группами пехоты небольшой разведгруппой на правом фланге, и вновь подтянуты два батальона мотопехоты и до дивизиона артиллерии в район Боровая (южный берег реки Днепр).
          4. 129 сд (4 батальона), наступая на Смоленск с севера, правым флангом захватила аэродром, левым флангом приостановлена на рубеже реки Черничка.
          Перед фронтом дивизии до двух батальонов мотопехоты противника, дивизион артиллерии и танки.
          5. Главными средствами подавления у противника являются: применение массированного минометного, автоматического огня и непрерывное воздействие авиации, которая действует чрезвычайно нагло, летая над полем боя на бреющем полете.
          6. В частях армии продолжает ощущаться недостаток продовольствия, боеприпасов, особенно для полковой и дивизионной артиллерии (107-мм) зенитных пушек.
          Штабах ряда частей отсутствуют средства связи, что в свою очередь чрезвычайно усложняет организацию управления боем. Мед. помощь до сих пор не налажена как следует.
          Доукомплектование частей за счет возвращающихся и отставших с фронта разных частей приказом командующего запрещено, так как отрицательно влияет на боевую устойчивость подразделений.

Начштаба 16 армии
Шалин


Ф. 208, оп. 2454сс, д. 6, лл. 107-109. Рукописная копия.

Боевой приказ
командующего войсками
20-й армии
№ 31
на подготовку
контрудара по противнику
в направлении Красный
(20 июля 1941 г.)



Серия Г

БОЕВОЙ ПРИКАЗ № 31. ШТАРМ 20 2.40 20.7.41.
Карта 100 000

          1. Противник, главными силами развивая наступление на Смоленск и снимая для усиления этого направления часть сил с флангов армии, стремится выйти на коммуникации армии в направлениях Красный, Архиповка; Рудня, Архиповка.
          2. 20 А, прочно удерживая рубеж Урочище, Большой Частик, р. Малая Березина. ур. Радомский Мох, силами двух дивизий и мк наносит контрудар с форсированием р. Днепр в направлении Красный с целью перерезать коммуникации смоленской группировки противника.
          3. 69 ск (144 и 229 сд, 567 кап) в ночь на 21.7 отойти и закрепиться:
          144 сд – на рубеже ур. Бол. Частик, Дворище, Елисеевка;
          229 сд – на рубеже (иск.) Елисеевка, р. Малая Березина, ур. Радомский Мох, Березина. Не допустить прорыва противника в направлениях Рудня, Бол. Плоская и вдоль автострады. Для обеспечения правого фланга выдвинуть отряды заграждений на рубеж Потасуги, Новостанцы, Прокоповщина (12 км сев.-вост. Рудня).
          Перед занимаемым фронтом мелкими группами истребителей продолжать ночью жечь танки противника. Готовность обороны к 4.00 21.7. Иметь резервы районах Бол. Плоское и Парули по батальону в каждом.
          Граница слева – (иск.) Светицы, Липово, Березина, (иск.) Ляды.
          Штакор – Рыжиково.
          4. 73 сд с 1 и 2/592 пап, 3/467 кап и особой батареей под прикрытием небольших отрядов по автостраде сосредоточиться к 4.00 21.7 в районе Дубровка, Гусино, (иск.) Липово. Подготовить форсирование р. Днепр на занимаемом участке с целью нанести контрудар в направлении Дубровка, Винные Луки, Красный. Готовность к наступлению – 3.00 22.7.
          Граница слева – Шолохово, Гусино, Черныши.
          КП – Гусино.
          5. 233 сд с 1 и 3/302 гап к 4.00 21.7 ночным маршем по маршруту витебское шоссе, Надва, Анцыпорово, Светицы, Высокие Холмы, Башутка. Подготовить форсирование р. Днепр на участке Киргеты, Сырокоренье с целью нанести контрудар в направлении Смилово, Еськово, Красный, охватывая последний с востока.
          Готовность к наступлению – 3.00 22.7.
          КП – Башутка.
          6. 5 мк с 2/302 гап и дивизионом 699 птап, удерживая участок р. Днепр, в ночь на 21.7 сосредоточиться в районе Кузино, Коробино, Панцево. В ночь на 22.7 подготовить форсирование р. Днепр с целью нанести контрудар в направлении Коханово, Лысково, Шилова, Красный, охватывая его с юга.
          Готовность – 3.00 22.7.
          7. 57 тд оставаться занимаемом районе Почаево, Кукуево в моем резерве.
          8. 153 сд к исходу 20.7 сосредоточиться в районе ст. Голынка, Глушевка и приводить части в порядок, находясь в моем резерве.
          Штадив – Глушевка.
          9. 18 сд, подчинив 1 мсд и нанося удары противнику, отходить в направлении Ляды и к исходу 21.7 овладеть районом Сазоновка, Ляды, Филаты.
          Штадив – Филаты.
          10. КП – на прежнем месте.

Командующий 20 армией
генерал-лейтенант Курочкин


Член Военного совета
корпусный комиссар Семеновский


Начштаба 20 армии
генерал-майор Корнеев


Ф. 208, оп. 3038сс, д. 33, лл. 190, 191. Машинописная копия.

Боевой приказ
командующего войсками
20-й армии
№ 32
на удержание рубежа
ур. Большой Частик,
ур. Радомский Мох, р. Днепр
(20 июля 1941 г.)



Серия Г
.

Н-ку штаба фронта

БОЕВОЙ ПРИКАЗ № 32. ШТАРМ 20 АНЦЫПОРОВО. 20.7.41 21 ч. 00 м.
Карта 100 000

          1. Противник силой до мотодивизии, подержанной танками и артиллерией, безуспешно пытался развивать наступление в направлении Рудня, Бол. Плоское, одновременно ослабив свои атаки направлении Красный, Гусино.
          2. 30 армия продолжает закрепляться и упорно удерживает рубеж ур. Большой Частик, ур. Радомский Мох, р. Днепр до Днепровка, с 12.00 21.7 отдельными отрядами форсирует р. Днепр и наносит удар по коммуникации противника Красный, Смоленск, имея в виду в дальнейшем наступать на Смоленск с юго-запада и юга.
          3. 152 сд из района Красный Бор наносит удар в юго-восточном направлении на Смоленск.
          4. 69 ск (144, 229 сд с 567 кап) продолжать прочно удерживать занимаемый рубеж на участке ур. Большой Частик, Дворище, р. Малая Березина, Березина, не допустив противника в направлении Рудня, Голынка и вдоль автострады.
          Граница слева – прежняя.
          КП – Рыжиково.
          5. 233 сд к 5.00 21.7 сосредоточиться в районе Горовая Лешня, Бол. Плоская, Лемяши. Обеспечить правый фланг армии в направлении Рудня, Лемяши, Новостранцы, выслав сильный ПО с артиллерией на рубеж Шаверда, Прокоповщина (12 км сев. Бол. Плоское).
          6. 153 сд сосредоточится в армейский резерв в районе Замошье, Надва, Пупово. Привести части в боевое состояние к исходу 22.7 и быть готовой к использованию в направлении Глушки и Шафорово.
          7. Отряду Воеводина перейти в район Рудаки, Бабиничи и находиться в моем резерве, имея в виду действия на Сырокоренье, Красный.
          8. 73 сд с частями усиления к 4.00 21.7 сосредоточится в районе Дубровка, (иск.) Кузино, Шелохово, закрепиться на р. Днепр и. двумя отрядами (не менее батальона каждый) при поддержке сильной артиллерии в 12.00 21.7 форсировать р. Днепр и нанести удар в направлениях Дуравщина, Нитяжи и Сырокоренье, Смилово. К исходу дня закрепить за собою район Нитяжи, Смилово.
          9. 5 мк по смене частями 73 сд закрепиться на рубеже р. Днепр от Кузино до Михайловка. В 12.00 21.7 отрядами (не менее батальона с танками и артиллерией каждый) нанести удары в направлениях Кузино, Михайлово, Лысково, Рудники, Жерновка; Михайловка, Лукиничи. Захватить район Лысково, Жорновка, Лукиничи, перерезать коммуникации смоленской группы противника и закрепиться в занятом районе.
          10. 57 тд, находясь в моем резерве, одним отрядом (не менее батальона с танками и артиллерией) в 12.00 21.7 форсировать р. Днепр и нанести короткий удар по противнику в направлении Катынь, Покровское, Фролы, Лубня, перерезать коммуникации противника на Смоленск и закрепиться в Лубня; иметь в виду, что на Лубня с юго-востока действуют части 158 сд. В направлении Волоковая, Каспля и Заборье, Лойня выслать сильные РО.
          11. Начальнику артиллерии армии действия отдельных отрядов по форсированию поддержать не менее чем пятью дивизионами артиллерии.
          12. КП – на прежнем месте.

Командующий 20 армией
генерал-лейтенант Курочкин


Член Военного совета
корпусный комиссар Семеновский


Наштарм 20
генерал-майор Корнеев


Ф. 208, оп. 3038сс, д. 33, лл. 168, 169. Машинописная копия.

Боевой приказ
командующего войсками
28-й армии
№ 028
на перегруппировку
войск армии
(20 июля 1941 г.)



Серия Г


Копия:

Командирам 145, 149 сд и 104 тд
Командиру 33 и Особого ск

№ 028 ШТАРМ 28 КИРОВ. 1 ч. 15 м. 20.7.41
Карта 500 000

          1. В соответствии с директивой Ставки 28 армии под прикрытием 145 сд к исходу 21.7.41 (145, 149 сд, 104 тд, 643 кп1, 320 пап и 18 ап ПТО) с двумя шап и одним иап сосредоточиваются в районе Коски, Осиновка, слобода Астаковская, Гореново, ст. Аселье с целью наступления в дальнейшем в общем направлении Смоленск, одновременно обеспечивая занимаемый рубеж обороны 217, 223 и 120 сд под общим командованием к-ра 33 ск.
          2. 149 сд ночным маршем к 12.00 21.7.41 сосредоточиться в районе Попов-Бор, Озерявино, Козловка, Кириллы, Нов-Курганье.
          3. 145 сд – в занимаемом районе Быковка, Чекшуево, Заблудовка, Ботвиновка прикрыть сосредоточение ударной группы армии. ПО обеспечить направления Починок, Хиславичи, Шумячи.
          4. Дивизиям иметь в виду наступление в общем направлении Смоленск.
          5. 104 тд ночным маршем к 12.00 21.7.41 сосредоточиться в районе Коски, Симановка, Коровники. Быть в готовности к действиям направлении Смоленск.
          6. Мотострелковый полк 106 тд к 13.00 21.7.41 сосредоточить в лесу вост. Гразиловка.
          7. Начало наступления – особым распоряжением.
          8. Временная база ударной группы армии – Рославль.
          9. Штарм с 12.00 21.7.41 – ст. Аселье.

Командующий 28 армией
генерал-лейтенант Качалов


За члена Военного совета
бригадный комиссар2


Начальник штаба армии
генерал-майор Егоров


Ф. 382, оп. 8439, д. 3, л. 69. Подлинник.

1 Так в документе. По-видимому, имеется в виду 643-й корпусной артиллерийский полк, т.к. 643 кавалерийского полка в это время во Фронте резервных армий не было.
2 Подпись неразборчива.

Доклад
штаба Юго-Западного фронта
начальнику штаба
главного командования
Юго-Западного направления
о состоянии
охраны и обороны переправ
через р. Днепр
на 20 июля 1941 г.


.

Начальнику штаба Главнокомандующего
Юго-Западным направлением

Карта 200 000

ДОКЛАДЫВАЮ СОСТОЯНИЕ ОХРАНЫ И ОБОРОНЫ ПЕРЕПРАВ
ЧЕРЕЗ р. ДНЕПР НА 20.7.41

1. НАЗЕМНАЯ ОХРАНА

          1. Переправа № 1а у Янов состоит из двух мостов. Охрана состоит из взвода понтонеров формирования 17 понт. полка и 36 человек 56 ждп1. Комендант – распоряжением штарма.
          2. Переправа № 1 у Чернобыль № 1 мост – дублируется понтонной переправой (три батареи, два катера). Охрана состоит из взвода понтонеров понт. полка и 97 человек 56 ждп, 2 станковых и 4 ручных пулеметов. Комендант – ст. лейтенант Никулинко 17 понт. полка.
          3. Переправа № 2 у Окуниново состоит из трех мостов:
          а) Мост у Окуниново – дублируется паромной переправой, охрана – 97 чел. 56 ждп, 90 чел. отд. стройбата. Комендант – капитан Коменчук – Инж. упр.
          б) Остерский мост – дублируется паромной переправой, охрана – 97 человек 56 ждп, взвод понтонеров 17 понт. полка. Комендант – капитан Коменчук.
          в) Козельский мост – дублируется вновь построенным мостом. То же капитан Коменчук.
          4. Переправа № 3 у Свиноеды состоит из двух мостов – мосты на баржах, дублируются паромами.
          Охрана состоит из роты понтонеров 1 понт. полка, 2 роты понтонно-строительного батальона, 50 человек 64 ждп и 97 человек 56 ждп. Комендант – капитан Скляр от 17 понтонного полка.
          5. Переправа № 4 сев. Троещина состоит из двух частей. Первая – правый рукав р. Днепр, паромная переправа. Вторая – левый рукав, понтонный мост. Охраняется ротой понтонеров 117 человек 5 понтонного полка, 50 чел. 56 ждп. Комендант – ст. лейтенант Клочков – 13 понт. батальона.
          6. Переправа № 5 у Тростина – понтонный мост, охраняется инженерно-понтонной ротой понт. батальона 1 понт. полка 54 человек. Комендант – ст. лейтенант Дрыга.
          7. Переправа № 6 у Воскресенская сл. – ж.-д. мост им. Петровского. Мост подготовлен для пропуска танков и механического транспорта. Охрана 100 чел. 56 ждп. Вооружена: два станковых пулемета, три ручных пулемета, 2000 гранат, 85 активных винтовок. Комендант – капитан Гондельбер.
          8. Переправа № 7 у Никольская Слобода состоит из двух мостов:
          а) мост Евгения Бош – охрана 100 чел. 56 ждп. Вооружены: два станковых пулемета, три ручных пулемета, 85 активных винтовок, 200 гранат;
          б) мост Русановский – охрана 60 чел. 56 ждп. Вооружение: два станковых пулемета, мототанкер и мотолодка. Начальник охраны – командир 2 б-на 56 ждп. Комендант – полковник Кузмин – 17 понтонного полка.
          9. Переправа № 8 у Предмостная, мощный понтонный мост. Охрана – рота понтонеров 1 понт. полка. Комендант – подполковник Федоров – 17 понт. полка.
          10. Переправа № 9 – наводницкий мост. Охрана моста 80 человек 56 ждп. Вооружение: 2 станк. Пулемета, 3 ручн. пулемета, 60 активных винтовок, 1800 гранат, одна мотолодка.
          Комендант – ст. лейтенант Ивницкий от 17 понт. полка.
          11. Переправа № 10 – дарницкий ж.-д. мост, приспособлен для движения механического транспорта. Охрана 100 человек 56 ждп. Вооружение: два станк. пулемета, три ручн. пулемета, 35 активных винтовок, 260 гранат. Начальник охраны моста – нач. штаба 2 батальона 56 ждп. Комендант – майор Тихонов – Инжуправления.
          12. Переправа № 11 у Пирогово. Наплавной мост грузоподъемностью 16 тонн. Охрана – взвод понтонеров 1 понт. полка. Комендант – майор Петров от 1 понт. полка.
          13. Переправа № 12 у Триполье – мощная паромная переправа на баржах. Охрана – два взвода понтонеров 1 понт. полка.
          14. Переправа № 13 у Стайки. Паромная переправа на баржах и буксирах. Охрана – понтонная рота 5 понт. полка. Комендант переправ №№ 12 и 13 – военинженер Чалов.
          15. Переправа № 14 у Ржищев. Мощная переправа на баржах с буксирами. Охрана – взвод понтонеров 5 понт. полка.
          16. Переправа № 15 у Пидсенне. Паромная переправа на баржах с буксирами. Охрана – рота понтонеров 5 понтполка. Комендант переправ №№ 15 и 16 – ст. политрук Валерин.
          17. Переправа № 16 у Канев. Ж.-д. мост приспособлен для пропуска мехтранспорта. Дублируется понтонной переправой. Охрана – 68 человек 56 ждп. Вооружение: два станк. пулемета, три ручных пулемета. Комендант – мл. лейтенант от 56 ждп.
          18. Переправа № 17 у Черкассы. Шоссейный мост для пропуска всех видов транспорта.
          19. Переправа № 18 у Черкассы. Ж.-д. мост, приспособленный для пропуска мехтранспорта. Охрана переправ №№ 17 и 18 состоит из 187 человек 56 ждп. Вооружение: 8 станк. Пулеметов и 8 ручных пулеметов. Комендант переправ №№ 17 и 18 – военинженер Андриевский от Инжуправления.
          Примечание. Районы переправ 6, 7, 8, 9, 10 имеют окопы для круговой обороны частей охраны.

II. НАЗЕМНАЯ ОБОРОНА ПЕРЕПРАВ

          Наряду с наличием непосредственной охраны и обороны переправ на р. Днепр войсками ждп соединения и части имеют задачи не допустить подхода противника к мостам.
          3 вдбр занимает рубеж обороны Пр. Приорка, Сырецкие Хутора, Подол и прикрывает переправы на участке х. Никольский, Подол. Части Киевского УР прикрывают переправы через р. Днепр на фронте Борки, Ходосовка. 2 вдбр прикрывает мосты через р. Днепр на участке Никольская сл., Теличка. В Вета Литовская выслан один усиленный батальон.
          4 вдбр занимает рубеж обороны Грищенецы, Литвинец, Копани, Бованы – прикрывает переправу у Канев.
          146 сд обороняет рубеж Юшки, Кузьминцы, Балыка.
          212 мсд заняла рубеж для обороны м. Мощны, Б. Староселье, Млеево.
          С целью не допустить высадки авиадесантов противника в районе Пуховка, Троещина, Вишеньки, Борисполь, Гоголев, Дымерка и захвата плацдармов на восточном берегу – сосредоточен 3 вдк в пунктах 6 вдбр – лес сев.-зап. Бровары (вилка узкоколейки с проселочной дорогой).
          5 вдбр – Боротничи и лес сев.-восточнее.
          12 вдбр – Дударково.
          Пинская флотилия на участке Пирогово – Канев прикрывает переправы №№ 11, 12, 13, 14, 15, 16, в готовности подержать части, действующие в районе Киев.

III. ПВО ПЕРЕПРАВ

          В комплексе охраны и обороны имеются средства ПВО, которые распределены по переправам.
          Переправа № 1а у Янов с воздуха прикрывается одной батареей 488 зад ПВО и взводом крупнокалиберных пулеметов.
          Переправа № 1 у Чернобыль прикрывается двумя батареями (7 орудий) 411 зад ПВО.
          Переправа № 2: а) у Окуниново с воздуха прикрыта 135 зад ПВО и одной батареей МЗА; б) остерский мост прикрыт с воздуха двумя батареями (8 орудий) 114 озад ПВО.
          Переправа № 3 у Свиноеды прикрыта двумя батареями (8 орудий) 420 зад ПВО и зенитно-пулеметной ротой.
          Переправа № 4 сев. Троещина и № 5 у Троещина с воздуха прикрывается зенпульротой 3 дивизии ПВО.
          Переправы №№ 6, 7, 8, 9 и 10 – киевские мосты – с воздуха прикрыты частями 3 дивизии ПВО.
          Переправы №№ 11, 12, 13, 14, 15 паромные. С воздуха не прикрыты.
          Переправа № 16 у Канев с воздуха прикрыта 127 и 286 озад ПВО, зенпульротой. Там же находится 436 зад (без матчасти).
          Переправы №№ 17 и 18 у Черкассы прикрыты 141, 34 озад ПВО.

Начальник штаба ЮЗФ
генерал-лейтенант Пуркаев


Военный комиссар штаба фронта
полковник Зиновьев


Ф. 229, оп. 9776с, д. 75, лл. 33-38. Незаверенная машинописная копия.

1 По-видимому, 56-го железнодорожного полка.

Оперативная сводка
штаба Юго-Западного фронта
№ 040
к 22 часам 20 июля 1941 г.
о боевых действиях
войск фронта



Серия Г



Копия:

Начальнику Генерального штаба КА
Главнокомандующему войсками Юго-Западного направления
Начальникам штабов ЗФ и ЮФ
Начальникам штабов 5, 6, 12 и 26 армий
Командиру 27 ск

ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА № 040 К 22.00 20.7.41
ШТАБ ЮЗФ БРОВАРЫ
Карты 500 000 и 200 000

          Армии Юго-Западного фронта, выполняя директиву № 004111, ведут ожесточенные бои с мотомехчастями пр-ка в районах Радомышль, Макаров, Фастов, Белая Церковь, Тараща, южнее Казатин, Винница.
          1. 5 армия. В течение дня подготавливает отход частей на рубеж Осовка, Крапивня, Чеповичи, Малин; выдвижение 31 ск, 62 сд, 19, 9 и 22 мк в новые районы начинает в 20.00-21.00 20.7.
          31 ск (200, 193, 195 сд) занимает прежнее положение. На рубеже Слободка, Федоровка противник перешел к обороне.
          15 ск (62, 45, 135 сд).
          62 сд занимает рубеж (иск.) Слободка, сев. окр. Маневичи.
          45 сд перебрасывается комбинированным маршем Малин, ее один батальон к 18.00 вышел Чеповичи.
          135 сд, обеспечивая группировку, занимает фронт Красноречка, сев. окр. Топорище. Противник небольшими группами обходит ее левый фланг в направлении Каменный Брод.
          19 мк – противник силою до батальона, с утра 20.7 занял Бараши.
          9 и 22 мк – положение прежнее.
          Штарм 5 – лес зап. Писаревка.
          2. 27 ск к 12.00 20.7:
          87 сд, отражая попытки пр-ка окружить ее в районе сев. Радомышль, переправилась через р. Тетерев и занимает оборону в лесу между р. Тетерев и р. Белка.
          28 гсд к исходу дня вела бой на фронте лес сев. Раковичи, Кол. Будище, Зеленый Клин. Противник имеет в районе Раковичи, Кол. Строевка, Небылица подготовленную оборону.
          171 сд ведет бой на рубеже лес севернее Наливайковка, сев. окр. Липовка, Плахтянка.
          Штакор 27 – Бородянка.
          3. 26 армия.
          64 ск к 16.00 20.7:
          175 сд, заняв одним полком Мостище, атакой пр-ка отброшена в исходное положение и перешла к обороне на фронте Жирновка, Звонковая, Перевоз, выводя часть сил в резерв к-ра корпуса.
          165 сд, выдвигаясь на Фастовец, в 12.00 внезапной атакой пр-ка отброшена одним полком Геленовка, головной полк – Б. Снятынка. В районе Червона, Устиновка до полка немецкой пехоты с 10-ю танками. С рубежа Ксаверовка, Марьяновка в направлении Васильков действует пехотный полк с 40 танками противника.
          6 ск к 16.00 20.7:
          159 сд обороняется на рубеже Лосятин, Олейникова Слобода, имея перед фронтом до полка мотопехоты противника с танками.
          41 сд – на рубеже X. Попов, Молодецкая.
          97 сд – на фронте М. Ракитно, Юзефовка.
          Армрезерв:
          5 кк ведет бой с окруженным противником Тараща.
          116 сд – выгрузилось 29 эшелонов, сосредоточивается в районе Сидоровка, Хижницы, Хильки.
          196 сд – выгрузилось 16 эшелонов, сосредоточивается в районе Дыбницы, Лука.
          227 сд – выгрузилось 15 эшелонов, сосредоточивается в районе Гули, Богуслав, Ольховец.
          Штарм 26 – Богуслав.
          4. 6 армия. Ведет упорные бои с превосходящими силами противника, направляющими главные усилия на обход правого крыла армии.
          К 24.00 19.7 части армии вели бой на фронта (карта 200 000):
          189 сд – Челновцы, Наказное; задача на 20.7 – отойти на рубеж Скибинцы Лесные, Кошев.
          16 мк (15 тд, 240 мд, части 206 сд, 3 птабр) прикрывает отход 37 и 49 ск на фронте Павловка, Гобчица, Иваньки, Немиринцы фронтом на северо-восток.
          37 ск (80 и 139 сд) – (иск.) Немиринцы, Сошанск, фронтом на северо-запад; задача на 20.7 – отойти на рубеж Круподеринцы, Пидосы.
          Группа Огурцова (10 дивизия НКВД. остатки 213 мд и 44 тд) – на фронте Сошанск, Германовка; задача на 20.7 – отойти на рубеж Васильковцы, Должек.
          49 ск (190, 197 и 140 сд) – на фронте Германовка, Лосиевка, (иск.) Прилука; задача на 20.7 – отойти в район Плисков.
          141 сд – на рубеже Прилука, Турбов; отходит на рубеж Должек, Очеретно.
          О положении частей к исходу 20.7 данных нет.
          Штарм 6 с утра 20.7 – Липовец, в дальнейшем – Ставище.
          5. 12 армия ведет бой на фронте Дубова, Стрижавка, Винница. Главный удар пр-ка на Гнивань, Винница по обоим берегам р. Буг.
          О положении частей к исходу 20.7 данных нет.
          Штарм 12 – Дашев.
          6. Остальные части (КИУР, 2 и 3 вдк) – без изменений.

Пуркаев


Зиновьев


Баграмян


Ф. 229, оп. 9776сс, д. 63, лл. 163-165. Машинописная копия.

1 См. стр. 10. [На стр. № 10 данного выпуска Сборника находится " Директива Ставки Верховного Командования № 00411 от 18 июля 1941 г. об отводе 6-й и 12-й армий на рубеж Белая Церковь, Тетиев, Китай-Город, Гайсин" - В.Т.]

Боевое донесение
штаба Южного фронта
№ 012/оп
начальнику Генерального штаба
о боевых действиях
войск фронта
(20 июля 1941 г.)



Серия Г


Копия:

Начальнику Генштаба КА
Начальнику штаба Юго-Западного направления
Главкому

БОЕВОЕ ДОНЕСЕНИЕ № 012/ОП. ШТАБ ЮЖНОГО ФРОНТА
ПЕРВОМАЙСК 1 ч. 20 м. 20.7.41.
Карты 500 000 и 200 000

          Первое. Пр-к на всем фронте 18 А с утра 19.7 перешел наступление, проявляя особую активность участке Козлов, Ямполь. Результате упорных ожесточенных боев пр-ку силою от б-на до пд, усиленных танками, удалось местами форсировать р. Днестр и овладеть Лядово, Серебрия, Могилев-Подольск, Бронница, Садковцы, Ямполь.
          Результате контратак частей 18 А дальнейшее распространение пр-ка приостановлено. Пр-к, местами понеся большие потери, был потеснен, но продолжает удерживать занятые р-ны.
          На правом фланге 18 А пр-к занимает передовыми частями Печара, Красное, Ярошенко, ведя упорные бои частями 18 мк и 96 гсд.
          Второе. 18 А, прикрываясь с севера и юго-запада, активными действиями арьергардов, 18 мк и авиации, приступила, выполняя директиву Южфронта № 0020, к планомерному отводу войск на рубеж Рогозна, Джурин, Черневцы, Яруга, эвакуируя вооружение и боеприпасы и разрушая ДОТ’ы Могилевского УР.
          Третье. На остальном фронте положение без особых перемен. 9 А и Приморская группа, выполняя директиву фронта № 0019, приступили к планомерному отходу на вост. берег р. Днестр, сдерживая пр-ка активными действиями арьергардов во взаимодействии с авиацией.
          Четвертое. Армии фронта продолжают выполнять задачи, поставленные директивами №№ 0019 и 0020.
          Целях прикрытия коммуникаций, недопущения проникновения частей пр-ка направлении Христиновка, Умань и уничтожения прорывающихся частей пр-ка, решением командюжфронта 2 мк утру 20.7 сосредоточивается районе Христиновка, Сарны, Вел. Савустьянивка.

Наштаюжфронта
генерал-майор Романов


Нач. Оперотдела
полковник Корженевич


Ф. 228, оп. 2892сс, д. 14, лл. 45, 46. Подлинник.

Боевое донесение
начальника штаба
Южного фронта
начальнику штаба
главнокомандования
Юго-Западного направления
о плане
отвода войск фронта
на новый оборонительный
рубеж
(20 июля 1941 г.)



Особо секретно

Куда:
Копия:

Полтава
Начальнику штаба Главнокомандующего войсками
Юго-Западного направления

          Докладываю кратком изложении планы отвода армий Юж. фронта на основной оборонительный рубеж по восточному берегу р. Днестр.
          Первое. Отвод частей 9 армии совершается под прикрытиям сильных арьергардов, опирающихся в своих действиях на полосу предполья и предмостные укрепления Рыбницкого и Тираспольского УР. План отвода предусматривает вывод главных сил 48 и 35 ск в две ночи к утру 20.7, частей прикрытия – к утру 21.7.
          Переправы частей через р. Днестр производятся: 48 ск – по переправам у Рыбница, 35 ск и 2 кк – у Тирасполь. Первыми на восточный берег р. Днестр отведены части 2 кк и 15 мсд, частично 95 сд (35 ск). Отход войск прикрывается действиями авиации, активно действующей по войскам противника и прикрывающей с воздуха переправы через р. Днестр.
          По имеющимся данным, отход частей 9 армии совершается без особого воздействия со стороны противника.
          Второе. Отход частей Приморской группы на восточный берег р. Днестр по плану командующего группой будет совершен скачками от рубежа к рубежу, в ночное время, с обороной и активными действиями днем на занимаемых последовательно рубежах.
          План предусматривает отход частей 14 ск в ночь на 197 на рубеж р. Ялпух, участке Чилишилия, Болград. В ночь на 20.7 переходит на второй рубеж – Тараклия, Батыр, Романово, оз. Китай, удерживая этот рубеж в течение дня 20.7. В ночь на 21.7 отходят рубеж Новокаушаны, Майзырь, Арциз, Татаргуновка. Дальнейшем в ночь на 22.7 выходят рубеж Ермоклия, Волонтеровка, Райлянка, Кулевча, оз. Хаджидер, удерживая этот рубеж до исхода дня 22.7.
          В ночь на 23.7 части Приморской группы выходят на вост. берег р. Днестр.
          Дунайская военная флотилия выводится в г. Одесса. Береговая батарея Жебрианы снимается 20.7 в Акембед. Для усиления обороны и прикрытия переправ у Бендеры выделены, помимо имеющихся двух рот пограничников, два батальона Одесского военного училища.
          Отход войск Приморской группы прикрывается с воздуха авиацией 9 армии
          Третье. В связи с поздним получением директивы 0020, имеющегося перерыва в связи – плана отхода частей 18 армии в штафронта не поступило.

Романов


          На документе отметка: «Отправлено 20.7.41 г. в 5.05».

Ф. 228, оп. 2535сс, д. 34, лл. 218-221. Подлинник.

Оперативная сводка
штаба Южного фронта
№ 054/оп
к 7 часам 20 июля 1941 г.
о ходе боевых действий
войск фронта



Серия Г

ОПЕРСВОДКА № 054/ОП К 7.00 20.7.41 ШТАБ ЮЖНОГО ФРОНТА
ПЕРВОМАЙСК
Карты 500 000 и 200 000

          Первое. Армии фронта исходу дня 19.7 продолжали выполнять директивы фронта №№ 0019 и 0020 по отходу на новый оборонительный рубеж, ведя бои с прорвавшимися из р-на Жмеринка мотомехчастями противника районе Печара, Красное, Ярошенко и с пр-ком, форсировавшим р. Днестр на левом крыле 18 А.
          Второе. 18 А исходу дня 19.7 продолжала вести сдерживающий бой (18 мк и 96 гсд) с мотомехчастями противника районе Печара, Рахны-Полевые, Красное, Ярошенко. Ожесточенные бои исходу дня 19.7 продолжались и на левом берегу р. Днестр. В результате контратак наших частей дальнейшее продвижение противника на северо-восток и восток приостановлено.
          Противник продолжает упорно удерживать Лядово, Серебрия, Могилев-Подольск, Бронница, Садковцы, Ямполь.
          Районе Рахны-Полевые взяты 20 пленных, принадлежащих 228 и 54 пп 101 пд немцев. Районе Печара боем установлено до двух пп немцев.
          17 ск. 96 гсд ведет бой районе Тарасовка совместно с 18 мк.
          164 сд исходу дня 19.7 занимала рубеж по вост. берегу р. Лядова.
          55 ск, прикрываясь арьергардами рубеже Беляны, Сербы, Людвиговка, Садки и Мервинцы, с 23.00 19.7 начал отход рубеж Калитинка, Яруга.
          130 сд исходу дня вела бой рубеже Бабчинцы, Тростинец, р. Тростинец, отбивая неоднократные атаки противника, поддерживаемого артиллерией и авиацией.
          Особенно ожесточенные бои идут в районе Ямполь, где до двух пп противника перешло к обороне.
          169 сд – новых данных не поступало.
          18 мк исходу дня 19.7 вел бой с мотомехчастями противника у Печара, Рахны-Полевые, Красное, Ярошенко.
          47 тд вела бой за Красное. Взяты пленные 227 пп 101 пд немцев. Сбито пять самолетов противника.
          39 тд к 13.00 19.7 вышла рубеж Рахны-Полевые, Рогозна, имея задачу удерживать рубеж Печара, Рогозна, Рахны-Полевые.
          218 мсд исходу дня 19.7 вела наступление на Печара. Противник удерживает Печара.
          Третье. 9 А продолжала выполнять директиву фронта № 0019 по отходу на вост. берег р. Днестр. Новых данных положении частей армии не поступало.
          Четвертое. Приморская группа продолжала выполнять директиву фронта № 0019 по отходу на вост. берег р. Днестр. Новых данных положении частей группы не поступало.
          Пятое. 9 оск – положение без изменений.
          32 кд в 13.30 19.7 полностью отправлена распоряжение Главного Командования. Дивизия убыла составе 40 эшелонов. Погрузке 227 сд новых данных не поступало.

Зам. наштаюжфронта и нач. Оперотдела
полковник Корженевич


Военком штаба
бриг. комиссар Маслов


Ф. 228, оп. 2535сс, д. 34, лл. 232, 233. Подлинник.

Боевое распоряжение
штаба Южного фронта
№ 010
командующему войсками
9-й армии
на контрудар
частью сил армии
во взаимодействии
с войсками 18-й армии
(20 июля 1941 г.)




Копия:

Командарму 9
Командарму 18

БОЕВОЕ РАСПОРЯЖЕНИЕ № 010 ШТАБ ЮЖНОГО ФРОНТА
ПЕРВОМАЙСК 20.7.41 17 ч. 55 м.
Карта 200 000

          Первое. Пр-к с утра 20.7 на всем фронте 18 А перешел наступление, развивая удар двумя пехотными дивизиями с танками в направлении Бронница, Боровка, Томашполь, одной дивизией танками – Ямполь, Качковка, Ольшанка. Продвижение противника Ольшанка сдерживается частями 169 сд.
          Второе. 18 А с утра 21.7.41 наносит концентрический удар 96 гсд и 164 сд на Томашполь с направлении: Следы, Черновцы, Юлиамполь, имея задачей уничтожишь пр-ка, прорывающегося к Томашполь.
          Третье. Ком. Юж. фронтом ПРИКАЗАЛ:
          Командарму 9, обороняя УР одним полком на участке 176 сд, двумя полками дивизии с утра 21.7 нанести удар общем направлении Писаревка, Волжская, согласуя свой удар по времени и месту с частями 55 ск.
          Об исполнении и начале действий 176 сд донести.

Наштаюжфронта
Романов


Комиссар штаба
Маслов


Ф. 228, оп. 2535сс, д. 35, л. 12. Подлинник.

Оперативная сводка
штаба Южного фронта
№ 55/оп
к 20 часам 20 июля 1941 г.
о боевых действиях
войск фронта



Серия Г

ОПЕРСВОДКА № 55/ОП К 20.00 20.7.41 ШТАБ ЮЖНОГО
ФРОНТА ПЕРВОМАЙСК
Карты 500 000 и 200 000

          Первое. Армии фронта продолжали выполнять директивы фронта за №№ 0019 и 0020 по отходу на новый оборонительный рубеж, ведя бои мотомехчастями противника районе Печара, Рогозна, Рахны-Полевые, Красное, Фрошенка и с противником, форсировавшим р. Днестр на левом крыле 18 А.
          Второе. 18 А продолжала вести сдерживающие бои с мотомехчастями пр-ка районе Печара, Рахны-Полевые, Красное, Ярошенко.
          Ожесточенные бои утру 20.7 продолжались на левом берегу р. Днестр, где пр-к развивает удар от Ямполь на Качковка силою до одной пд и от Бронница на Боровка силою до одной пд немцев и одной гбр румын.
          К 12.00 20.7 части 18 А занимали положение:
          18 мк. 218 мсд вторичной атакой овладела Печара. Уничтожен батальон 54 пп немцев, взяты пленные, минометы, орудия. Противник отошел на северо-запад. Трофеи уточняются.
          39 тд ведет бой за Рогозна, Рахны-Полевые.
          47 тд ведет бои районе Красное.
          17 ск. 96 гсд в 12.00 20.7 главными силами вышла рубеж Мурафа, Шаргород. Районе Дзялов 651 сп 96 гсд разгромил 229 пп 101 пд немцев, захватил штаб полка с документами, автомашины. Большая часть полка уничтожена, остальные разбежались. Подбито 12 танков. 164 сд одним полком ведет бой во взаимодействии с 56 ск, имея задачей совместно с 96 гсд концентрическим ударом на Томашполь уничтожить прорвавшегося противника из Бронница направлении Боровка, Томашполь.
          55 ск. 130 сд ведет бой с прорвавшимися частями противника рубеже Калитинка, Яруга.
          169 сд ведет бой прорвавшимися частями противника из района Ямполь направлении Качковка, Ольшанка, контратаками препятствуя продвижению пр-ка на восток.
          В боях с пр-ком на этом направлении особенно ожесточенно сопротивляется 556 сп 169 сд.
          Наша авиация в 17.00 содействовала боевым действиям 18 А, успешно бомбардировала и штурмовала противника районе Бронница, Боровка.
          Третье. Части 9 А, продолжая выполнять директиву фронта № 0019 и приказ армии № 00261, к утру 20.7 занимала положение:
          48 ск (176, 74 сд, 430 гап РГК): штакор – Слободка. Утру 20.7 занял восточный берег р. Днестр на участке Грушка, Рыбница, Ягорлык.
          176 сд – на фронте Грушка, Рыбница.
          74 сд – (иск.) Рыбница, Ягорлык.
          30 сд заняла оборону восточном берегу р. Днестр участке Гояны, Григориополь.
          95 сд – участке (иск.) Григориополь, Тирасполь.
          2 кк главными силами сосредоточился районе Осиповка, Самойловка и Павловка. Штакор – Павловка.
          15 мсд – положение уточняется.
          2 мк исходу дня 20.7 продолжает сосредоточение районе Христиновка, М. Савустьянивка.
          Четвертое. Приморская группа продолжает выполнять директиву фронта № 0019, совершая плановый отход. К 10.00 20.7 части группы вышли рубеж:
          150 сд: 674 сп – Салкуна, 469 сп – Банмаклия, Тараклия, 756 сп – Чага; 2/287 сп 51 сд – лесу р-не Батырь, ведет бой конницей противника.
          51 сд (двумя полками): 23 сп – Кульм, выс. 195; 348 сп – Березина, Тарутино.
          25 сд: 263 сп – Куружейка, Лейпциг; 54 сп – Исерлия, Иванешти-Ноуи.
          Пятое. 9 оск. 2/534 сп, выполняя распоряжение начальника Генштаба КА. в 12.00 19.7 прибыл Скадовск и приступил к разгрузке. 106 и 156 сд – прежнем положении
          В Симферополь к 24.00 19.7 прибыло три эшелона 48 кд, формируемой Харьковским военным округом.
          Шестое. ВВС фронта течение 19.7 уничтожали мотомехчасти и живую силу пр-ка районе Красное; штурмовыми действиями уничтожали живую силу пр-ка и его обозы районе Сарата-Голбена, Гура Галбанена; одиночными самолетами вели разведку противника районе Орхей, Гынчешти, Варварешти, Бэлци, Бердичев, Винница, Казатин; вылетали прикрытия Первомайск. Плохая метеообстановка ограничивала боевые действия ВВС. Произведено 35 самолето-вылетов.
          Потери: один И-16 разбит при взлете на своем аэродроме, экипаж невредим. Один Пе-2 не вернулся с разведки.
          Седьмое. ПВО. Течение 18 и 19.7 пр-к производил бомбардирование ж.-д. станции Хировка, Березовка, Плетеный-Ташлык, Знаменка, Помощная, Користовка, Новокрасная, Людмиловка, Затишье, Ивановка. Налетах участвовало ориентировочно до 55 самолетов противника.
          Восьмое. 227 сд – погрузка без изменений.
          Управление 35 ск – к 6.00 20.7 погружено 2, ходу по Кишиневской 1, Одесской 1 эшелон.

Наштаюжфронта
генерал-майор Романов


Военком штаба
бригадный комиссар Маслов


Начальник Оперотдела
полковник Корженевич


Ф. 228, оп. 2535сс, д. 35, лл. 32-35. Подлинник.

1 См. стр. 222. [На стр. № 222 данного выпуска Сборника находится "Боевой приказ командующего войсками 9-й армии № 0026 от 16 июля 1941 г. на отвод войск армии на оборонительный рубеж по восточному берегу р. Днестр" - В.Т.]

Разведывательная сводка
штаба Южного фронта
№ 48
к 20 часам 20 июля 1941 г.
о боевых действиях
войск противника



Серия Б

РАЗВЕДСВОДКА № 48 К 20.00 20.7.41 ШТАБ ЮЖНОГО ФРОНТА
ПЕРВОМАЙСК
Карты 500 000 и 200 000

          1. В течение 20.7.41 противник силою до 2 пп продолжал вести сдерживающие бои с нашими частями на рубеже Красное, Ярошенко, Тарасовка и развивать успех в томашпольском направлении.
          2. Части 101 пд немцев, ведя бой с нашими частями, оказывают упорное сопротивление продвижению наших войск на рубеже Печара, Красное, Ярошенко. В результате ожесточенных боев противник оставил Печара и с боем отходит в северном направлении. В районе Печара захвачены пленные, принадлежащие 227 пп немцев.
          3. На могилев-подольском направлении противник, овладев плацдармом на восточном берегу р. Днестр, в результате ожесточенных боев с нашими частями и силою до 1 пд с танками развивает наступление в направлении Томашполь. В первой половине дня противник силою до пп с танками занял Яруга. По данным, требующим уточнения, на этом направлении продолжают действовать части 176 пд немцев.
          4. На сорокском направлении противник, овладев Ямполь, с утра 20.7 продолжает наступать в северо-восточном направлении силою до пд. В каменском направлении с утра 20.7 передовые отряды противника с рубежа Сенатовка, Кушнирка, Сыркова продолжают выдвижение к р. Днестр. Данных о соприкосновении с нашими частями не поступило.
          5. На кишиневским направлении подошедшие к р. Днестр части противника производят разведку под прикрытием слабого артиллерийского огня по восточному берегу р. Днестр. Отмечается сосредоточение пехоты на участке Дубоссары, Григориополь. Из района Кишинев на Криуляны – выдвижение частей противника силою до батальона.
          6. На комратском направлении противник, не имея соприкосновения с нашими частями, выдвигается к рубежу Бахмутка, Романешты, Болград.
          По данным авиаразведки, в 8.40 20.7 из Винница на Липовец – сплошное движение автоколонн. По обочинам дороги много пехоты. В 9.00 по дороге из Казатина на Погребище – движение мотоциклистов и легковых автомашин. В 9.20 из Погребище на Сквира – движение автоколонн с пехотой и крытые машины. В 9.40 по дороге Сквира, Белая Церковь – сплошное движение автоколонны на восток. На моторах машин опознавательный знак – белый крест. В 9.40 из Сквира на юг движение автоколонн. В 10.00 из Белая Церковь на юго-восток движение автоколонны головой у Троицкое (20 км ю.-в. Белая Церковь). В 10.00 20.7 от Гольжбиевка (4 км зап. Ямполь) на Нечуевка – движение колонны пехоты неустановленной численности и принадлежности.
          По данным пленных, в состав 46 пд немцев входят 97, 92 и 42 пп, 114 ап. Дивизия входит в состав 30 ак, входящего якобы в 11 армию. Командующий 11 армией генерал-лейтенант Шоберт. Командир 46 пд – генерал-майор…1.

          ВЫВОДЫ:

          1. На могилев-подольском и сорокском направлениях, форсировав р. Днестр на участке Бронница, Ямполь, противник пытается развить успех, нанося главный удар со стороны Ямполь в северо-восточном направлении.
          2. В ближайшее время необходимо ожидать попыток противника форсировать р. Днестр на участке Дубоссары, Григориополь.

          НЕОБХОДИМО:

          Продолжать выяснять состав могилев-подольской группировки противника.

Начальник штаба Южного фронта
генерал-майор Романов


Начальник РО штаба Юж. фронта
полковник Васильев


Ф. 228, оп. 223098с, д. 3, лл. 146, 147. Машинописная копия.

1 Слово неразборчиво, возможно – «Крибель».

Директива
командующего войсками
Южного фронта
по тылу
№ 006/Т
об организации тыла
войск фронта
(20 июля 1941 г.)



Серия Б

ДИРЕКТИВА ПО ТЫЛУ ЮЖНОГО ФРОНТА № 006/Т
20.7.41 г. «…» ч. «…» м.1
Карта 500 000

          Первое. Армиям фронта базироваться на прежние жел.-дор. направления:
          18 А – Бобринская (Шевченко), Христиновка с использованием для усиления подвоза и эвакуации узкоколейки Подгородняя (Первомайск), Гайворон, Дохно и Гайворон, Дугля.
          9 А – Помощная, Первомайск, Балта и совместно с Приморской группой – Помощная, Вознесенск, Колосовка, Березовка (8 п.п.2) с использованием для облегчения условий подвоза и эвакуации водного пути – Николаев, Трихаты и жел.-дор. участка Трихаты, Колосовка.
          Приморская группа – совместно с 9 А – Ломотная, Колосовка, Одесса (8 п.п.2) и морским путем – Николаев, Одесса.
          9 особый корпус – Синельниково, Запорожье, Симферополь.
          Фронтовой резерв – части 2 и 18 мк – совместно с 18 А на ее жел.-дор. направлении и с подачей грузов по грунту непосредственно с Помощная.
          Контрольно-распределительные станции фронта – Днепропетровск, Николаев.
          Распределительные станции армий – Бобринская (Шевченко), Помошная.
          Станции снабжения армий – по решению командующих.
          Границы между армиями – оперативные, армейского тылового района – Бобринская, Помощная, Николаев.
          Фронтового тыла – Царичанка, Днепропетровск, Запорожье, Мелитополь.
          Второе. В целях облегчения подвоза и эвакуации для левого фланга фронта организовать на ст. Николаев перевалку грузов с железнодорожного подвижного состава на суда морского транспорта для доставки грузов морем в Одессу и на речные суда для доставки грузов по р. Ю. Буг до ст. Трихаты. На перевалочном пункте Трихаты в трехдневный срок отстроить речные причалы и подъездные железнодорожные пути для одновременной разгрузки не менее 4-х судов и открыть движение поездов по участку Трихаты, Колосовка с пропускной способностью не менее 5 пар поездов в сутки.
          Третье. Подготовить к открытию военно-автомобильные дороги в направлениях: Бобринская, Умань; Помощная, Умань; Помощная, Балта, Николаев, Березовка, Одесса.
          Четвертое. Распределительные станции Бобринская, Помощная, перегрузочные станции Николаев, Подгородняя (Первомайск), Трихаты, жел.-дор. участок Знаменка, Хировка, а также все станции снабжения армий прикрыть активными средствами по указаниям и плану нач. ПВО фронта.
          Пятое. Временно, впредь до особых указаний Генштаба, 18 А продолжать питать 12 и 6 А Юго-Западного фронта со своих станций снабжения и подачей грузов с распорядительной станции Бобринская – летучками своим распоряжением.
          Передислоцирование запасов и учреждений 12 и 6 А произвести на ж.-д. участок Цветково, Мироновка, а эвакуацию из этих армий вести через Знаменка на Кременчуг и далее распоряжением Юго-Западного фронта.
          Всем армиям Южного фронта всемерно использовать для своего питания всевозможные фонды и наличные стационарные запасы всех видов и только явные излишки запасов эвакуировать, а при невозможности вывезти – уничтожить.
          Шестое. Подвижные (войсковые) запасы иметь постоянно пополненными до положенных норм. В каждом отдельном случае снижения запасов по боеприпасам до одного боекомплекта, по горючему до полутора заправок и по продовольствию до трех суточных дач, немедленно доносить с указанием причин и мер, принимаемых к пополнению до норм.
          Седьмое. Санитарную эвакуацию вести из армий на Днепропетровск, Запорожье, Николаев и из фронта – на Полтаву, Ворошиловград, Сталино. Всемерно использовать речной и морской транспорт.
          Ветеринарная эвакуация – без изменения, порядком, указанным в директиве по тылу № 004/Т3.
          12 и 6 А развертывают свои ГПЭП и ветлазареты на станциях ж.-д. участка Цветково, Мироновка.
          Эвакуация материальной части на станции снабжения и на распорядительные станции – распоряжением и средствами армий с обязательным указанием точного наименования получателей и их адресов, не допуская ни в коем случае направления грузов в адрес ЗКУ.
          Восьмое. Штабам 18 и 9 А, Приморской группы и 9 особого корпуса представить в Отдел тыла штаба фронта подробную схему организации тыла своих соединений в соответствии с указаниями настоящей директивы.

Командующий Южным фронтом
генерал армии Тюленев


Член Военного совета


Начальник штаба фронта
генерал-майор Романов


Ф. 228, оп. 2994сс, д. 1, лл. 43-45. Машинописная копия.

1 Время не проставлено.
2 По видимому, – «8 пар поездов».
3 В настоящем Сборнике не публикуется, как не относящаяся к периоду боевых действий в районе гор. Умань.

Боевой приказ
командующего войсками
5-й армии
№ 0022
на перегруппировку
основных сил армии
в район
Чеповичи, Малин, Дуброва
(20 июля 1941 г.)



Серия Г

БОЕВОЙ ПРИКАЗ № 0022. ШТАБ АРМИИ 20.7.41 2.30
Карта 200 000

          1. Противник, приостановив наступление на фронте 5 А, усиленно подвозит резервы район Житомир и восточнее, угрожая левому крылу армии.
          2. Левее 37 ск ведет наступление против частей противника, упорно обороняющих Радомышль, Небылица, Гавронщизна.
          3. 5 А, опираясь на юго-вост. фас. Коростенского УР, выводит главные силы район Чеповичи, Малин, Дуброва и упорно обороняет рубеж Руднище, Кол. Спасское, Гулянка, Гацковка, Чеповичи, Городище, имея передний край предполья по линии Ур. Крушинки, Эмильчино, ст. Яблонец, Рудня Шляховая, Нв. Буда, Мирча, Вышевичи.
          4. Коростенский УР подчиняю командиру 31 ск.
          5. 31 ск (200, 195, 193 сд) с 3/458 кап, опираясь на узлы обороны Коростенского УР фронте Кол. Спасское, Зарубинка, к утру 22.7 занять и упорно оборонять рубеж Руднище, Кривотин, Зарубинка.
          195 сд вывести в резерв корпуса район хут. Черногубов, Выгов, Краснополь.
          62 и 228 сд передать в состав 15 ск и сосредоточить утру 22.7 согласно таблице марша.
          Отход произвести под прикрытием авангардов и отрядов заграждений. Провести заболачивание и заграждение местности.
          Граница слева: (иск.) Белиши, (иск.) Заливщина.
          Штакор – Давидка.
          6. 15 ск (135, 45, 62, 228 сд) с 331 гап, 53…[«смазан» текст, поместится три символа – В.Т.]…п, 2 и 3/458 кап и 3/460 кап к утру 22.7 занять и упорно оборонять рубеж Гацковка, Чеповичи, Малин, Дуброва, имея передний край полосы заграждений линии Рудня Шляховая, Нв. Бужа, Мирча, Вышевичи.
          Ответственное направление: Коростень, Черняхов; Чеповичи, Радомышль; Малин, Радомышль.
          135 сд закрепиться занимаемом рубеже, прикрывая перегруппировку армии от удара со стороны Житомир.
          45 сд перебросить комбинированным маршем в район Малин на автомашинах 1 птбр не позднее 18.00 20.7.41.
          Основную группировку артиллерии иметь левом фланге.
          Штакор – Болярка.
          7. 19 мк оторваться от противника и. прикрываясь арьергардами, к утру 22.7 выйти район лесов хут. Чигири, хут. Багонина готовности нанесению ударов направлениях Бондаревка; Могильно.
          Штакор – хут. Чигири.
          8. 9 мк оторваться от противника и, прикрываясь арьергардами, к утру 22.7 выйти район Писаревка, Болярка, хут. Липинки готовности нанесению ударов направлениях Рудня Шершневская; Малин; Ксаверов.
          Штакор – Гута Генриховка.
          9. 22 мк оторваться от противника и, прикрываясь арьергардами, к утру 22.7 сосредоточиться районе лесов сев. вост. Головни готовности нанесению удара направлениях: Чеповичи; Малин; Базар.
          Штакор – Головни.
          10. 1 птбр к утру 21.7 прикрыть рубеж Рудня Гутка, Турчинка, на …[«смазан» текст, поместится четыре символа – В.Т.]… берегу р. Ирша.
          Выделить и направить распоряжение командира 45 сд на 20.7 …[«смазан» текст, поместится два символа – В.Т.]… автомашин.
          11. 5 птбр, следуя с колонной 9 мк, к утру 22.7 прикрыть рубеж Малин, Городище.
          12. 1 адб оборонять занимаемый рубеж.
          13. Иметь в виду, что на рубеже Турчинка, Старики, Мелени, Чеповичи, Малин, Зарудье, Ханев, Мирча силами армии по сев. берегу р. Ирша построены отсечные позиции с заграждениями направлениях: Турчинка, Старый Бобрик; Мелени, Шершни; Чеповичи, Тростяница; Малин, сл. Лукач, Ялцовка, выс. 164.5 (по карте 100 000); Зарудье, Белый Бере; Ханев, Ясновка. На оставленных проходах выставлены маяки. Прохождение полосы заграждений без увязки маршрута с маяками запрещаю.
          14. В районах обороны подготовить противотанковые районы, отрыть окопы, провести инженерное усиление местности, в первую очередь завалами.
          15. Всем имеющимся транспортом вывезти имущество, материальную часть и боеприпасы. Мобилизовать конский состав и транспортные средства местного населения.
          16. Отход и сосредоточение новых районах согласно прилагаемой таблице марша. Особое внимание обратить на маскировку, принять меры ПВО и ПХО.
          Донесения присылать о выступлении, прибытии районы привалов и сосредоточении районах назначения. Кроме того, срочные донесения присылать к утру 6.00. 15 ск оставить районе Чеповичи один б-н 45 сд до выхода туда 62 сд.

Командующий армией
Потапов


Член Военного совета
Никишев


Начальник штаба армии
Писаревский


Ф. 229, оп. 9776сс, д. 3, лл. 120, 121. Подлинник.

Оперативная сводка
штаба 6-й армии
№ 35
к 12 часам 20 июля 1941 г.
о боевых действиях
войск армии



Серия Г

ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА № 35 ШТАРМ 6 ЛИПОВЕЦ
20.7.41 12.00
Карта 200 000

          1. 16 армия, выполняя задачу фронта, главными силами отходит на промежуточный рубеж Скибинцы Лесные, Борщаговка, Курьянцы, Погребище, Очеретно, уничтожая правым крылом мотомехгруппы противника, просочившиеся в район Дзюньков, Павловка, Старо-Животов, Тетиев. В тылу армии в районе Оратов до 20 танков и до роты пехоты противника. В Фронтовка одиночные разведывательные танки противника.
          Части левого крыла армии совершают отход, не имея соприкосновения с противником.
          2. 189 сд к 12.00 на левом фланге одним полком (891) ведет бой с группой мотомехпехоты на в. окр. Наказное. Захвачены один пленный и пять грузовых машин. Остальными полками готовится к наступлению на Старо-Животов, Тетиев. Задача дня – овладеть рубежом Кашперовка, Погребы, Кошев.
          Штадив – Ганновка.
          3. 16 мк (остатки 15 тд, 240 мсд, 206 сд), сдерживая арьергардами противника у Лещинцы и Немиринцы, главными силами с утра 20.7.41 сосредоточивается в район Круподеринцы. Подчиненная ему 173 сд с утра повела наступление в общем направлении Курьянцы и ведет бой с мехчастями противника в Павловка, ст. Рось, Гончица.
          4. 37 ск (80 и 139 сд) свершает отход на рубеж ст. Ржевусская, Пидосы.
          Штакор – на марше в район Адамовка.
          5. Группа Огурцова (10 дивизия НКВД, отряд Фотченко, сводный батальон 81 мсд, остатки 44 тд) на марше на рубеж Васильковцы, (иск.) Должек. Штадив переходит в х. Разиновка.
          6. 49 ск (190, 197 и 140 сд), выводимый в арм. резерв, с утра 20.7.41 – на марше в район Плисков.
          7. 141 сд с приданными отрядами 211 вдбр и 551 сп с утра 20.7.41 совершают отход на рубеж Должек, Очеретно, Иогановка.
          Штадив переходит в Париевка.
          8. ВВС армии в течение 19.7 после перебазирования на аэродромы в районе Умань производили разведку одиночными самолетами.
          Данных о боевой работе ВВС 19 и 20.7 из-за отсутствия связи нет.
          9. Штарм – Липовец, в дальнейшем – Россоше. Район Липовец обеспечивается силами сводного батальона 32 мсп и 1/880 сд.
          ВПУ – Плисков.
          10. Справа соседей нет.
          Слева части 8 ск 12 армии совершают отход на рубеж Липовец.
          Штарм 12 – на марше в район Дашев, 11.30 проследовал Липовец.
          11. Ввиду движения частей и штабов, связь со штабами корпусов и дивизий с утра 20.7.41 только делегатами.
          12. Движение по дорогам в полосе отхода армии затруднено выпавшими дождями. Дороги загружены транспортами частей.

Начальник штаба 6 армии
комбриг Н. Иванов


Нач. Оперотдела
1


Ф. 334, оп. 3949сс, д. 6, лл. 243, 244. Подлинник.

1 Подпись начальника оперотдела в книге заретуширована. – В.Т.

Переговоры
начальника штаба
Юго-Западного фронта
с командующим войсками
6-й армии
о боевых действиях
войск армии
20 июля 1941 г.



20.7.41 12.30

.

У аппарата Пуркаев, Музыченко

          Пуркаев. Здравствуйте. У меня много неизвестного о Вас, прошу дать:
          1) Группировку и фронт противника на утро сегодня?
          2) Темп продвижения Вашей ударной группы?
          3) Какова связь с Понеделиным?
          4) Выгружен ли поезд Липовец. Прошу отвечать.
          Музыченко. Здравствуйте. Противник захватил переправы р. Рось. На всем направлении большое скопление танков, здесь его главная группировка. Борщаговка, Зиньков – танки противника 20-40 шт. в каждом. Мелкие передовые части – Фастов, Малая Растовка, Гопчица, Старостинцы, Городок – мотопехота с небольшим количеством танков. Немиринцы – активизация пехоты противника, на остальном фронте – передовые части, думаю, что остроту обстановки Вы понимаете?
          В силу дождей дороги труднопроходимы, а местами автотранспортом двигаться невозможно. Темп молота1 незначителен, направление, данное Вами, требует пересмотра. Подробности шифром. Беседовал с Понеделиным, наметили совместный план. Передаю Вам шифром. Срочно санкционируйте. Арушанян сидит со мной у стола. Поезд Липовец выгружен. Погода ограничивает действия авиации. Где Костенко и хозяин южнее Костенко? Как выполнили они Ваше письмо? Вы нас об этом не информировали.
          Пуркаев: 1) Рад, что установили единый план с Понеделиным.
          2) Реку во что бы то ни стали надо сделать Вашим заслоном. Молот1 должен этого добиться.
          3) Костенко по письму ходит медленно. Ориентир Тараща. Идет бой Фастов, Белая Церковь.

Ф. 229, оп. 161, д. 129, л. 219. Машинописный текст.

1 Так в книге. – В.Т.

Боевое донесение
командующего войсками
6-й армии
командующему войсками
Юго-Западного фронта
о положении
и обеспеченности
войск армии
(20 июля 1941 г.)



Серия Г
.

Командующему Ю.-З. фронтом

          1. Противник силами 16 тд обошел фланг 6 армии и в тыл. Значительной силой сосредоточен Дзюньков, ……говка1, Володарка (до 60 тяжелых, средних и других танков, 45-50 машин мотопехоты каждом пункте). Противник занял переправу на реке Рось от Старо-Животов до Нов. Фастов, отрезав путь отхода 6 армии на восток, имея крупную группировку танков Тетиев и мотопехоту с танками Старо-Животов. Его передовые части доходили Оратов, Мервин.
          2. Части 6 армии к исходу дня 20.7 с рубежа Сохны, Немиринцы, Губны, Новогребля, Турбов должны отойти на основе вашего приказа на рубеж: Круподеринцы, Погребище, Сничинцы, Очеретно.
          Для очистки переправы на реке Рось 189 сд наступает через Старо-Животов на Скибинцы-Лесные, Кошев. 173 сд из района Погребище наступает направлении Поповцы.
          Задачу дня вчера дивизии не выполнили, в связи с дождями и общей усталостью конского состава и людей, сопротивление противника преодолевают слабыми темпами.
          4.2 Обстановка такая, что в результате отхода 6 и 12 армий на рубеж Погребище, Липовец, Немиров и отсутствии возможного движения на восток, 6 армии сгруппируется в треугольнике Погребище, Очеретно, Скоморошки.
          5. Подвоз не обеспечен, армия ощущают нужду в огнеприпасах.
          6. Корпусная артиллерия отсутствует. Дивизионная артиллерия исчисляется в 5-6 единицах в каждой дивизии, при мизерном количестве огнеприпасов.
          7. При невыполнении задачи 26 армии, выходом на Сквира исходу дня 19.7, прорыв на Ново-Фастов невозможен, не сулит успехов и грозит непоправимыми последствиями.
          8. С командармом 12 установлен план на 21.7.41 вывести армии из окружения, произведя прорыв из района Плисков 6 армией и ударная группа 12 армии – района Ильницы в направлении Оратов, Лукашовка, откуда наступлением на Тетиев совместно 14 кд и 199 сд уничтожить противника восточнее реки Рось и установить по р. Рось общий фронт.
          9. Ответ прошу ускорить.

Музыченко


Попов


Грищук


Иванов


          На документе отметка: «Принят 20.7 17.40».

Ф. 226, оп 9776сс, д. 87, лл. 84-86. Машинописный текст входящей телеграммы.

1 Так в документе.
2 Пункт 3 в документе отсутствует.

Боевой приказ
командующего войсками
18-й армии
№ 021
на отвод войск армии
на рубеж
Китай-Город, Гайсин,
Ладыжин, Вапнярка, Грушка
(20 июля 1941 г.)



Серия Г

БОЕВОЙ ПРИКАЗ № 021. ШТАРМ 18 ЛЕС 3 км СЕВ.-ВОСТ.
ст. ВАПНЯРКА. 20.7.41 23.50
Карта 200 000

          Первое. Противник силою до одной дивизии немцев пытался с фронта 12 А прорваться во фланг нашим частям. Понеся в ряде боев значительные потери, сейчас противник отброшен и наши части ведут с ним бой на рубеже Печара, Рогозна, Красное.
          Слева на р. Днестр противник, форсировав реку в районе Ямполь, Могилев-Подольский, стремится развить наступление в общем направлении на северо-восток. На этом направлении действуют до двух пд немцев и до двух бригад румын.
          Второе. Справа 12 А приказано к утру 21.7 отойти на рубеж Белая Церковь, Тетиев, (иск.) Китай-Город.
          Слева 9 А в прежних границах.
          Третье. 18 А, сдерживая пр-ка на своем правом фланге и ведя активную борьбу с прорвавшимся противником через р. Днестр, отходит на фронт Китай-Город, Гайсин, Ладыжин, Кирнасовка, Вапнярка, Мястковка, Грушка.
          На фронте Китай-Город, Ладыжин группа полковника Сафронова подготавливает и организует оборону.
          Четвертое. Командиру 17 ск с 665 ап, 4 противотанковой бригадой отойти на рубеж (иск.) Ладыжин, Тимановка, к исходу 22.7 занять и упорно оборонять этот рубеж 96 гсд, усилив ее 665 ап, 4 птбр и 269 кап.
          164 сд 22.7 вывести в армейский резерв в район Тростянец, Александровка.
          274 кап по выходе его в район Вапнярка передать в подчинение командира 130 сд.
          Штабы расположить в районе: 17 ск – роща зап. Поборка 2 км; 96 гсд – роща сев. Летковка 3 км; 164 сд –вост. окр. Тростянец.
          Порядок отхода: прикрываясь сильными арьергардами, изматывая и уничтожая активными действиями зарвавшегося пр-ка, отойти:
          21.7 – на рубеж Копиевка, Горышковка.
          22.7 – на рубеж Ладыжин, Тимановка.
          К утру 22.7 на основном рубеже иметь не менее одной трети сил.
          Граница слева – Калитинка, ст. Журавлевка, Тимановка, Хмаровка.
          Пятое. Командиру 55 ск с частями Могилев-Подольского УР отойти на рубеж (иск.) Тимановка, ст. Вапнярка, Мястковка, Грушка к утру 22.7.
          Занять и упорно оборонять рубеж:
          130 сд с 274 кап – (иск.) Тимановка, Марковка.
          169 сд с частями Могилев-Подольского УР и 437 кап – (иск.) Марковка, Грушка.
          Штабы расположить в районе:
          55 ск – Крыжополь – 12 км вост. Мястковка; 130 сд – сев.-зап. опушка леса южнее Шаралоновка. 169 сд – опушка леса в районе выс. 296 – юго-вост. Горячковка 3 км.
          Командиру 55 ск вывезти все вооружение и огнеприпасы Могилев-Подольского УР, взорвать все сооружения и все невывозимое вооружение перед отходом. Врагу не оставлять ничего.
          Порядок отхода, прикрываясь сильными арьергардами, изматывая активными действиями зарвавшегося противника, отойти:
          к утру 21.7 на рубеж Пеньковка, Клембовка, Добрянка, Янкулово.
          к утру 22.7 на рубеж (иск.) Тимановка, ст. Вапнярка, Мястковка, Грушка.
          21.7 на основном рубеже иметь не менее половины сил.
          Шестое. Командиру 18 мк с 727 ап 4 птбр, 145 мотополком прикрыть отход армии удержанием рубежа Брацлав, Печара, Рогозна, Рахны Лесовые до утра 22.7. К исходу 23.7 вывести: 39 и 47 тд в район Гранов, Кублич, Краснополка, 218 мсд – в армейский резерв в район (иск.) Шимасовка, (иск.) Соболевка, (иск.) Мелешков, кроме одного мсп, который вывести в мой резерв к исходу 21.7 в район леса южнее Кирнасовка.
          727 ап вывести в район Гайсин, где передать в распоряжение полковника Сафронова.
          Порядок отхода: с получением приказа начать постепенный отход пеших частей корпуса по маршруту Шпиков, Ладыжня и дальше в район сосредоточения.
          В ночь на 22.7 начать отход 47 тд с рубежа Рогозна, Рахны Лесовые и отходить по маршруту Шпиков, Тульчин, Ладыжин, Зятков.
          39 тд отвести в свои район сосредоточения в ночь на 23.7 по маршруту Печара, Брацлав, Гайсин, Гранов.
          Седьмое. 137 гап БМ сосредоточиться к исходу 22.7 в районе восточнее Соболевка.
          Восьмое. Группе полковника Сафронова с 727 ап 4 птбр, обороняя занимаемый рубеж, продолжать развивать систему обороны.
          Дополнительно построить к 23.7 отсечную позицию фронтом на север и северо-восток на участке Терлица, Китай-Город.
          Девятое. Командующему ВВС:
          1)Прикрыть отход армии на новый рубеж 20-22.7.
          2) Систематическими ударами авиации во взаимодействии с наземными войсками нанести противнику поражение, измотать его и не допустить его продвижения непосредственно за нашими частями.
          3) На необходимое количество авиации дать заявку в штаб фронта.
          Десятое. КП с 10.00 21.7 – лес вост. Бершадь, опергруппа до 16.00 на прежнем месте; тыловой штарм – лес южнее Мал. Киреевка.

Командарм 18
генерал-лейтенант А. Смирнов


Член Военного совета
корпусный комиссар Николаев


Наштарм 18
генерал-майор Колпакчи


Ф. 371, оп. 4757с, д. 10, лл. 18, 19. Машинописная копия.

Боевой приказ
коменданта
Киевского укрепленного района
№ 07
на перегруппировку
войск
(20 июля 1941 г.)



Серия Г

БОЕВОЙ ПРИКАЗ № 07. ШТАБ КИУР СВЯТОШИНО. 20.7.41 17.00
Карта 100 000

          1. Пр-к своими передовыми частями перед передним краем УР проявляет наибольшую активность на фронте житомирское шоссе, Дзвонково.
          2. Справа 171 сд наступает направлении м. Макаров, задачей выхода на житомирское шоссе, ведя бой на линии х-ра Наливайковские, Липовка.
          Слева 175 сд наступает в западном направлении, ведя бой на линии Новоселки, Яблонивка.
          3. Части УР (161, 193 и 28 опб, 1 и 2 пб) и части полевого заполнения (3 вдб, 20 по, 4 полк НКВД, интендантские курсы, авиадесантная рота, 132 тп, 2 вдб, 147 сд, 206 сд, сводный полк 81 мсд, 3 мцб, 1/1 гап, 1 и 2 КАУ, 555 птд, 538 птд, 344 гап, 45 оад) упорно обороняют рубеж Борки, р. Днепр (ур. Княже).
          Боевое охранение на линии Демидово, клх. им. Ворошилова, Гостомель, Дачи Буча, Стоянка, Исправдом, Игнатовка, Бобрица, зап. окр. Тарасовка, выс. 186.9, х. Лесники, южн. окр. Ходосовка, выс. 123.4.
          4. 3 вдб с частями УР (161, 193 опб и 2 пб) и частями полевого заполнения (20 по, 4 полк НКВД, отдельная авиадесантная рота, 339 зад, 249 сапб) – командир 3 вдб полковник Ковалев – оборонять полосу в границах: справа – Воропаевка, Борки, Литвиновка; слева – Троещина, Приорка, (иск.) пос. Святошино, Корытищи, выс. 152.5.
          Штаб 3 вдб – южн. окраина Берковец.
          Артиллерия – артчасти усиления 3 вдб по приказу нач. артиллерии КИУР.
          5. 147 сд с частями УР (28 опб, 1 пб) и частями полевого заполнения (1 р 795 сп, 409 сапб) – командир 147 сд полковник Потехин – оборонять полосу, обратив особое внимание центру полосы.
          Граница слева – Вишенки, (иск.) ур. Княже, Бол. Дмитровичи.
          Штаб – в овраге на южн. окр. Новоселицы.
          Артиллерия – артчасти усиления 147 сд по приказу нач. артиллерии КИУР.
          6. 206 сд с 2 вдб, интендантскими курсами, 8 сапб – командир – командир 206 сд полковник Горшков – занять и подготовить второй оборонительный рубеж Берковец, ст. Беличи, Никольская Борщаговка, Мышеловка и подготовить контратаки направлениях: а) Мостище, б) житомирское шоссе, в) Белгородка, г) Вета Почтовая, д) Лесники.
          Артиллерия – при вводе в контратаку направлении житомирское шоссе и Белгородка поддерживает 2 КАУ; направлении Вета Почтовая – 1 КАУ.
          Штаб 206 сд – Святошино, 4 просека.
          7. Мой резерв – сводный полк 81 мсд, 3 мцб, 132 тп с отдельной танковой ротой Т-28, 8 орудий 45 птд. Командир резерва – командир.1
          Расположиться в лесу у ст. Святошино, быть готовым действию направлениях: а) Мостище, б) житомирское шоссе, в) Белгородка, г) Вета Почтовая.
          Штаб – Святошино (1 просеке, в лесу).
          8. Оборудовать оборонительную полосу фортсооружениями полного профиля, противотанковыми и противопехотными препятствиями. Работы должны вестись с полным напряжением.
          9. КП – Святошино.
          10. Обменный пункт УР – ст. Дарница, 21 ветка, тупик ДВРЗ.
          11. Оперативные и разведывательные сводки представлять к 2.00 и 18.00.
          12. Разведка. Ночные поиски.

Комендант Киевского УР
генерал-майор2


Военный комиссар УР
бригадный комиссар Мишенев


Начальник штаба УР
генерал-майор Мартьянов


Ф. 229, оп. 9776сс, д. 52, лл. 57, 58. Машинописная копия.

1 Так в документе.
2 На «скане» фамилия коменданта КИУР отсутствует. – В.Т.