Я ПОМНЮ! Я ГОРЖУСЬ! - - - 9 МАЯ 1945 ГОДА

Боевые донесения за 9 августа 1941 года

Распоряжение
штаба главного командования
Юго-Западного направления
командующему войсками
Юго-Западного фронта
о создании двух конных групп
(9 августа 1941 г.1)



Совершенно секретно
.

Командующему Юго-Зап. фронтом

          По предложению главкома Ставка Верховного Командования наметила переброске район Овруч четырех кавалерийских дивизий. Районы сосредоточения дивизий после выгрузки определены: одна кд – Млинище, Прилуки, Подгалье (все пункты 10-20 км северу Овруч); одну кд – районе Гладковичи, Романы, Каменка (5, 15, 10 километров северо-восточнее Овруч); одну – районе Деревцы, Радча, Подгалье (30 километров восточнее Овруч); одну – районе ст. Становище, Александровка, Мухоеды (40-50 км северо-восточнее Овруч).
          Прибывающие дивизии должны образовать 2 конные группы по две дивизии каждой и предназначаются для активных действий по флангу и тылу противника, действующего против Юго-Западного фронта.
          Ориентировочный срок сосредоточения 15-16 августа. Для обеспечения предстоящей операции главком приказал:
          1. Принять все меры стабилизации положения фронта 5 армии.
          2. Создать два небольших управления конными группами. Кандидатов на должности командиров групп, комиссаров групп и начальников штабов представить на утверждение 11.8.41 года
          3. Разработать и представить к утру 11.8.41 план использования конных групп и организации управления ими фронтовым командованием.
          4. Разработать план прикрытия воздуха сосредоточения кавдивизий и наметить мероприятия по их встрече, питанию и выводу назначенные районы.
          5. Предусмотреть меры сохранения секретности и тайны подготовки сосредоточения и задачи.

Покровский


Ф. 251, оп. 2606сс, д. 30, л. 256. Подлинник.

1 Дата установлена на основании журнала учета исходящих документов.

Донесение
штаба главнокомандующего войсками
Юго-Западного направления
Оперативному управлению
Генерального штаба
о сосредоточении
кавалерийских дивизий
на овручском направлении
(9 августа 1941 г.1)


.

Начальнику оперативного управления генштаба

Полтава 9.8 15.30.
Карта 500 000

          Главком определил следующие районы сосредоточения кавдивизий на овручском направлении: одну районе Млинище, Прилуки, Думинский, Подгалье (все пункты 10-20 км северу Овруч); одну районе Гладковичи, Романы, Каменка (все пункты 5, 15, 10 км сев-вост. Овруч); одну районе Деревцы, Радча, Подчашье (30 км вост. Овруч); одну районе Ст. Становище, Александровка, Мухоеды.
          Для ускорения сосредоточения перевозку дивизий прошу произвести через Чернигов, Овруч; через Гомель на Мозырь, Овруч и через Гомель на Хойники.
          Необходимо обязать НКПС переброску закончить не позже 14 августа. Мост у Речица будет восстановлен утру 11 августа.

Покровский


Ф. 251, оп. 646, д. 482, л. 251. Подлинник.

1 Дата установлена на основания журнала учета исходящих документов.

Разведывательная сводка
штаба Юго-Западного фронта
№ 45
к 6 часам 9 августа 1941 г.
о группировке противника
перед фронтом



Серия Г

РАЗВЕДСВОДКА № 45 ШТАБА ЮЗФ 9.8.41 6.00
Карта 500 000 и 200 000

          1) Группировка и сосредоточение. Изменения в группировке за 8.8 выразились в следующем: восточнее р. Здвиж (сев. житомирского шоссе) выявлен 417 пп, 171 или 168 пд (данные пленного).
          2) Противник, продолжая наступление в направлении Коростень, к исходу дня 8.8 вышел на фронт Ст. Лукины, Яблоновка, Коростень, Хотиновка, Зубовщина, Омельяновка. На участке фронта Омельяновка, Пружки, Ялцовка противник перешел к обороне.
          На участке Мигалки, хут. Рудниченко, Рак, ст. Бородянка изменений в действии противника не имеется. Войсковой разведкой установлено наличие до пехотного полка (предположительно 168 пд) в районе Красногорка, Плахтянка, Козинцы.
          Перед КИУР противник направлял основные усилия на овладение Киевом с юга. В течение дня происходили напряженные бои на рубеже Пирогово, Новоселки, Гатное, Крюковщина. После неоднократных атак и контратак с обеих сторон к 21.30 бои затихли на рубеже Мышеловка, X. Красный Трактир, пос. Жуляны, Крюковщина, Тарасовка.
          В течение дня было несколько атак противника в сомкнутом строю в рост.
          Потери некоторых атакующих войск противника были близки к 100 %, то есть атакующие группы уничтожались почти полностью и вслед за ними шли новые группы.
          Основным огнем ближнего боя, поддерживавшим атаки, у противника был огонь минометов и автоматов.
          На западном фасе УР противник активности не проявлял.
          3) Во второй половине дня противник в направлении Ржищев начал отход на юго-запад. В районе Стретовка отмечено скопление пехоты. На фронте Ходоров, Лазурцы противник продолжает развивать наступление в восточном направлении и вышел на рубеж м. Букрин, Черныши, Бобрица, Тростянец.
          На рубеже Орловица, Куриловка, Масловка, Пятихатки действовали части 132 и 68 пд, данных о результатах боя на этом рубеже не поступало. Данных о действии противника на рубеже Богуслав, Корсунь, Арбузино не поступало.
          На черкасском направлении на участке севернее Городище действует 57 пехотная дивизия, ее передовые части (до пехотного полка) находились на рубеже Мелеево, Яхнов.
          В районе Смела отмечается полк «Германия» дивизии СС «Викинг» (5 мд). В ночь на 8.8 противник мелкими группами пытался форсировать на участке Смела болота р. Ирдынь. Из района Чигирин в направлении Черкассы отмечено движение мотомехколонн.
          Вывод.
          1. Противник продолжает развивать успех на коростеньском направлении и против Киевского УР с юга.
          2. На ржищевском направлении противник начал отход, по-видимому, с целью переброски частей на другой участок.
          3. На черкасском направлении, оставив заслон в районе Смела, стремится выйти к Черкассам обходом с юга (через Чигирин).
          Разное.
          1. По данным пленных в состав 6 армии входят следующие армейские корпуса: 17, 55, 44, 29. 17 ак действует на коростеньском направлении; 55 ак на малинском направлении; 44 ак, предположительно, восточнее Радомышль и 29 ак против КИУР.
          2. По данным авиации отмечено движение колонн: в 7.50 колонна пехоты с артиллерией длиной 8 км из Лисянка на Шестиринцы (севернее Звенигородка) и колонна 150 танков из Писаревка (25 км юго-западнее Богуслав) на Антоновка (северо-западнее Писаревка). В 16.50 колонна автомашин из Звенигородка на Юровка. В 17.15 движение колонны 70 танков из Тальное на Ямполь (30 км южнее Звенигородка). В 16.30 колонна танков, автомашин и артиллерии из Корсунь на Городище длиной 4 км. В 17.30 колонна танков в движении из Смела на восток, голова колонны 4 км восточнее Смела и автоколонна из Смела на юго-восток длиной 8 км. Колонна танков, автомашин и артиллерии с юго-запада на Каменка длиной 4 км. По данным, требующим проверки, противник в районе Кагарлык закапывает в землю до 40 танков.

Начальник штаба ЮЗФ


Военный комиссар штаба ЮЗФ


Начальник РО штаба ЮЗФ


Ф. 229, оп 7047сс, д. 17, лл. 147, 148. Незаверенная машинописная копия.

Оперативная сводка
штаба Юго-Западного фронта
№ 080
к 22 часам 9 августа 1941 г.
о боевых действиях
войск фронта



Серия Г



Копия:

Начальнику Генерального штаба Красной Армии
Начальнику штаба главкома войск Юго-Зап. направления
Начальникам штабов ЦФ и ЮФ
Начальникам штабов 5, 26, 38, 37 армий
Командирам 27 и 64 ск

ОПЕРСВОДКА № 080 К 22.00 9.8.41 ШТАБ ЮЗФ БРОВАРЫ
Карта 500 000 и 200 000

          Войска ЮЗФ ведут напряженные бои на коростенском, каневском направлениях и на подступах к Киев с юга.
          1. 5 армия.
          На фронте 5 армии противник, продолжающий удерживать инициативу в своих руках, 9.8 активности не проявлял, видимо, производя частную перегруппировку для нового наступлении. Армия занимает рубеж, на который она отошла 8.8.41 г. Наступление противника следует ожидать в направлении Овруч.
          31 ск.
          200 сд – (иск.) Путиловичи, Глухова – сдерживает наступление до 4-х батальонов противника, наступающих в направлении Лугины.
          193 сд ведет бой на фронте Шемятица, сев. окр. Яблоновка.
          131 мд, имея перед фронтом до двух батальонов противника, ведет бой на фронте х. Чигири, ж. д. Коростень, Овруч у отм. 188.
          195 сд – отм. 188, сев. окр. Бехи, (иск) Барды.
          15 ск, упорно сдерживая противника, наступающего восточнее Коростень в направлении Немировка, ведет бой на рубеже:
          135 сд – Барды, (иск.) Ходаки. Перед фронтом до двух батальонов пехоты.
          162 сд – Ходики, Каленские. Перед фронтом дивизии противник активности не проявляет.
          45 сд – (иск.) Каленские, Гута Генриховка, оп. леса южнее Писаревка.
          Потери корпуса за период боя 6-8.8: убито 89 человек, ранено 398, подбито 6 орудий и 6 тракторов.
          Потери противника: подбито 2 танка и уничтожена минометная батарея.
          Перед фронтом корпуса противник ведет усиленную разведку и диверсионные действия, засылая в тыл переодетых в красноармейское обмундирование диверсантов.
          9 мк правым флангом примыкает к 45 сд, левым флангом – лес сев. Омельяновка, (иск.) Барановка.
          1 вдб обороняется на сев. берегу р. Ризня сев. Барановка.
          124 сд правый фланг примыкает к 1 вдб, левый – вост. окр. Лумля.
          22 мк с 228 сд обороняются по сев. берегу р. Ризня на фронте Лумля, Любовичи, Зарудье.
          1 птабр обороняет переправы через р. Припять.
          5 птабр – на ОП южное Васьковичи.
          БПО № 15 действует на участке Игнатполь, Коростень Подольский. 8.8 вел бой на ст. Бехи, уничтожил до двух минометных батарей противника и большое количество самокатчиков и мотоциклистов.
          Штарм 5 – лес 5 км сев.-вост. Хабное.
          2. 27 ск – изменений в расположении частей нет. Противник активных действий не проявляет, имеет организованную оборону и в связи с ожесточенными боями в КИУР возможен отход частей противника с фронта 27 ск на киуровском направлении. В связи с этим перед корпусом стоит задача силовой разведкой установить действительные силы противостоящего пр-ка.
          3. 64 ск.
          Части корпуса в течение дня продолжали оборонительные работы на вост. берегу р. Днепр и огнем дальнобойной артиллерии поддерживали действия частей КИУР. Изменений в расположении частей нет.
          Переправа Триполье прикрывается 27 мсп, его передовые подразделения Жуковцы. В районе Триполье противник активности не проявляет. По непроверенным данным перед фронтом 27 мсп противник отвел свои части.
          Ржищев обороняется 146 сд. В течение дня, наступлением сильных отрядов в направлениях м. Кагарлык и Пивцы, дивизия расширила плацдарм в районе м. Ржищев. Наступающие подразделения остановлены организованным огнем противника из района Пивцы, Ульяники.
          Штакор 64 – Рогозов.
          4. 26 армия, имея задачу разгромить каневско-ржищевскую группу противника, в течение 9.8 из-за неудовлетворительной организации управления подвижной группой (5 кк, 12 тд) с задачей дня не справилась. К 18.00 части армии занимают положение:
          97 сд, вела упорные бои с переменным успехом, удерживает Студенец, Бобрица. В течение дня частями дивизии захвачено 150 чел. пленных, принадлежащих 94 пд, и большое количество оружия.
          159 сд упорными боями против превосходящих сил пр-ка удерживает сев. окр. Литвинец. Захвачено в плен около 100 чел. 227 сд, потеснив упорным наступлением пр-ка, к исходу дня вела бой на без. высотах южнее Ковали, Горкавщина.
          199 сд, обороняясь на широком фронте, удерживает рубеж Гарковщина, Емчиха, Лозки.
          6 ск – 264 и 196 сд – положение прежнее: Нехворощ, Ситники, Самородня, Арбузино. Перед фронтом дивизий обороняется 217 пп пр-ка.
          5 кк вышел на линию Лозки, Пятихатки, Яхны, далее не продвинулся, находясь под воздействием авиации и артиллерийского огня противника с северного берега р. Россава.
          12 тд – о положении к исходу дня штаб армии данных не имеет.
          Штаб 12 тд – Алексеевка.
          34 кд в движении из Рудка на Копиовато, Емчиха для присоединения к 5 кк.
          289 сд – резерв в районе Степанцы, Рудка.
          301 сд двумя сп занимает оборону по сев. и вост. берегу р. Днепр на фронте Яшники, Козинцы, Лепляво. Один полк действует с 97 сд.
          Так как со штаба армии в течение 9.8 поступили разноречивые сведения о положении частей подвижной группы, данные о положении частей 26 армии к исходу 9.8 требуют проверки.
          Штарм 26 – Калеберда.
          5. 38 армия совершенствует оборону и с 6.00 передовые подразделения 116 сд ведут бой в районе Б. Староселье.
          116 сд обороняется на прежнем рубеже, ведет огневой бой с разведчастями пр-ка по всему фронту и с пр-ком силою до двух батальонов, наступающих на Б. Староселье.
          212 сд – положение без изменений. Соприкосновения с противником не имеет.
          По данным разведки Чигирин занят противником неустановленной численности. В 11.00 9.8 установлено движение из Смела на Сунки 100 грузовых машин, 400 всадников, 150 мотоциклистов, до 20-ти бронемашин, танкетки и орудия ПТО.
          Штарм 38 – Черкассы.
          6. КИУР (карта 100 000).
          Части КИУР ведут ожесточенные бои с противником на подступах к Киев с юга. Противник, неся большие потери, продолжает упорно отражать контратаки частей КИУР.
          К исходу дня части КИУР ведут бой на фронте:
          175 сд – южн. окр. Белгородка, сев. окр. Тарасовка, сев. окр. Юровка;
          206 сд – южн. окр. Гатное, Гатное (Мал.), имея один сп во втором эшелоне, наступающий из Жуляны на Гатное.
          212 вдб ведет упорный бой на фронте Жуляны, сев. окр. Совки (южн.).
          5 вдб с 147 сд ведут бой на линии сев. окр. Совки, сев. окр. Мышеловка.
          По данным разведки, противник подтягивает пехоту на машинах в направлении Будаевка, Вета Почтовая.

Начальник штаба ЮЗФ
генерал-майор Тупиков


Военный комиссар штаба
полковник Зиновьев


Начальник Оперативного отдела
полковник Баграмян


Ф. 229, оп. 9776сс, д. 63, лл. 295-298. Незаверенная машинописная копия.

Боевой приказ
командующего войсками
5-й армии
№ 0034
об усилении
инженерного оборудования
занимаемых рубежей
(9 августа 1941 г.)



Серия Г

БОЕВОЙ ПРИКАЗ № 0034. ШТАБ 5 АРМИИ 9.8.41 17.00
Карта 200 000

          1. Противник продолжает попытки прорваться в направлении Игнатполь, Овруч, перейдя к упорной обороне перед центром и левым крылом армии.
          2. Слева 27 ск обороняет рубеж Рудня Песковская, хут. Рак, Ягнечка.
          Граница с ним – р. Тетерев.
          3. Маршал Советского Союза Семен Михайлович Буденный приказал армии ценой любых усилий, во что бы то ни стало удерживать занимаемые позиции.
          4. Задачи соединениям армии и граница остается прежняя по приказу № 00331.
          5. Всем соединениям и частям окончательно привести в порядок свои части, выделить на главных направлениях частные резервы, подготовить связь и огневое взаимодействие с соседями.
          6. Усилить инженерное оборудование занимаемых рубежей устройством завалов, минированием дорог, отрывкой окопов как основных, так и запасных полной профили и тщательной маскировкой.
          7. Продолжать высылку истребительных команд, партий разведчиков и широко применять засады на вероятных направлениях действий противника.
          6.2 Военный совет выражает твердую уверенность, что части армии, ведущие героическую борьбу и наносившие сокрушительные удары по фашистским захватчикам с самого начала военных действий, и эту задачу, поставленную главнокомандующим направлением, выполнят с честью.

Командующий 5 армией
Потапов


Член Военного совета
Никишев


Начальник штаба армии
Писаревский


Ф. 229, оп. 9776сс, д. 60, л. 77. Подлинник.

1 В Архиве МО не обнаружен.
2 Так в книге. – В.Т.

Оперативная сводка
штаба 26-й армии
№ 079
к 6 часам 9 августа 1941 г.
о результатах наступления
войск армии
согласно боевому приказу
№ 0013
и перегруппировке
в новый район



Серия Г

ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА № 079 К 6.00 9.8.41 ШТАРМ 26 КАЛЕБЕРДА
Карта 200 000

          1. На фронте 26 армии в течение ночи ничего существенного не произошло. Части армии производили перегруппировку и сосредоточение для выполнения задачи по уничтожению противника в р-не (иск.) м. Ржищев, Мироновка, Бобрица, Ходоров.
          2. 97 сд к 5.00 занимает положение Студенец, (иск.) ю. окр. Бобринцы. Противник в 5.00 силою свыше батальона начал атаку с направления Тростянец на Костянец вдоль железной дороги в стыке 97 и 159 сд. Сейчас продолжается бой.
          3. Положения 227 и 199 сд – без изменений.
          4. 5 кк. По полученному от него в 20.00 8.8.41 донесению части корпуса к 20.00 7.8.41 вышли в район: 3 и 14 кд Сидоровка, Хировка; 12 тд – с. берег р. Россь район Москаленки. Дивизия, не имея нужных переправочных средств, осталась на с. берегу р. Россь.
          3 и 14 кд в 8.00 8.8.41, по донесению командира 5 кк, продолжали выполнять задачу на Звенигородка. Но посланный делегат штарма капитан Щербенко на У-2 для связи вернулся и доложил, что во второй половине дня он застал части 5 кк на рубеже Коряновка, Сидоровка, Хировка, штакор в Николаевка.
          Приказ с новой задачей удара 5 кк и 12 тд на м. Ржищев вручен и по решению командира 5 кк ударная группа (5 кк, 12 тд) в течение ночи должна выйти в район:
          3 кд - Яновка; 14 кд – Яхны, Семигары; 12 тд – районе (иск.) Яхны, (иск.) Юхны, Карандинцы с целью из этого района выполнять с утра 9.8.41 новую задачу.
          Положение 5 кк и 12 тд к 5.00 из-за отсутствия технической связи неизвестно.
          В течение 7.8 на фронте прорыва ПГ и в районе Алексеевка, Ольховец, Яновка ударной группой уничтожено около пехотного полка 68 пд противника. Южнее р. Россь в р-не Биевцы, Кадановка, Сидоровка. Хировка, ударной группой рассеян кавполк пр-ка и обозы (сведения эти требуют уточнения).
          5. 6 ск – без изменения.
          6. 301 сд – без изменения.
          7. 34 кд двумя полками в 3.00 прошла каневские переправы и находилась на марше в р-н сосредоточения Степанцы, Рудка.
          8. 289 сд 6 ск выходила в резерв армии р-н (иск.) Горкавищина, Копиовато, (иск.) Пилява.
          9. Связь с 5.00 с частями: 97 сд – телефон, радио и делегатами; 159 сд – радио и делегатами; 227 сд – только делегатами; 199 – только делегатами; 5 кк – делегатами, самолетом У-2; 6 ск – радио и делегатами; 34 кд – только делегатами; 289 сд – только делегатами; 301 сд – телефонная и делегатами; 2 вдк – телефонная и делегатами.
          10. Погода – безветренная, лунная, облачность незначительная, с утра над землей туман.

Начальник штаба 26 армии
полковник Варенников


Начальник Оперотдела
полковник Ступников


Ф. 5 кк, оп 7857с, д. 6, л. 185. Машинописная копия.

Боевой приказ
командующего войсками
37-й армии
№ 02
на возобновление
наступления
(9 августа 1941 г.)



Серия Г

БОЕВОЙ ПРИКАЗ № 02. ПОЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ 37 АРМИИ КИЕВ.
1.00 9.8.41 г.
Карта 100 000

          1. Наступление пр-ка силою до двух пд остановлено на рубеже Гатное, Красный Трактир, Мышеловка, одновременно пр-к из района Будаевка подтягивает свежие силы для развития наступления.
          2. Слева на рубеже Бортничи, Ржищев 64 ск обороняет левый берег р. Днепр.
          3. 37 А в течение 9.8.41 г. уничтожает противостоящего пр-ка и восстанавливает передний край на фронте Юровка, Мрыги:
          а) 206 сд наступать в общем направлении Гатное, Вета Почтовая с задачей во взаимодействии с 175 сд и 212 вдб уничтожить противостоящего пр-ка и восстановить передний край на фронте Вета Почтовая, (иск.) сов. Кругловский. Граница слева – центр Жуляны, (иск.) х. Теремки, (иск.) отм. 190.5, (иск.) совх. Кругловский.
          б) 212 вдб наступать в общем направлении Новоселки, Хотив, зап. окр. Лесники с задачей во взаимодействии с 206 сд и 147 сд уничтожить противостоящего пр-ка и восстановить передний край на фронте совх. Кругловский, отм. 102.5. Граница слева – Совки, (иск.) отм. 175.2, отм. 102.5.
          в) 147 сд с 6 вдб и двумя батальонами 5 вдб наступать в общем направлении Красный Трактир, Хотин, Лесники с задачей во взаимодействии с 212 вдб и 2 вдб уничтожить противостоящего пр-ка и восстановить передний край обороны по фронту выс. 102.5, (иск.) отм. 100.5. Граница слева – дорога Киев, Мышеловка, (иск.) Вета Литовская, отм. 100.5.
          г) 2 вдб с отрядом генерала Матыкина и жел.-дор. батальоном наступать в общем направлении на Мышеловка, Пирогово, Вета Литовская, Мрыги с задачей во взаимодействии с 147 сд уничтожить противостоящего пр-ка и восстановить передний край в своей полосе.
          д) 175 сд обеспечить наступление 206 сд справа и овладеть Юровка.
          е) Мой резерв: 1) 1045 сп 284 сд – в районе Совки, Сталинка; 2) два батальона 5 вдб – в р-не Святошино.
          ж) Арт. подготовка с 5.00 9.8.41 г.
          Начало атаки – 6.00 9.8.41 года.
          д) Фронтовая авиация производит ночной налет на район Вета Почтовая, Хотин, Лесники и лес южнее. С началом атаки поддерживает с воздуха наступление армии.
          4. Штарм – Киев.

Командующий армией
(подпись)


Член Военного совета
бригадный комиссар Лутай


Начальник штаба
генерал-майор Мартьянов


Ф. 229, оп. 9776сс, д. 52, л. 301. Подлинник.